Pratique du Shadowing: Good Day - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
A2Say Goodbye
A2PSY - Champion (챔피언)
A2متن و ترجمه اهنگ Cheri Cheri Lady از Modern Talking
A2Believe In Yourself
A2Sunshine, Lollipops And Rainbows
A2🎶Tổng hợp nhạc trung, cre: tt#playlist
B1This Is a Good Spot
A2One Day – أغنية إنجليزية تحفيزية | يومًا ما سأصل 💫 (Motivational Lyrics Video
B1Pharrell Williams - Happy (Official Video)
A2Be Alright
A2SSD
B1Dua Lipa - Levitating (Live from the Royal Albert Hall) (Dj Smooth Remix V1)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : soft, feeling, stress, mood, closer. Cette vidéo contient 22 phrases et 349 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:04. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 114 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| distress nom | /dɪˈstɹɛs/ | détresse |
| mood nom | /muːd/ | humeur, mauvaise humeur |
| chase verbe | /t͡ʃeɪs/ | poursuivre, chasser |
| vibe nom | /vaɪb/ | vibe, aura |
| align verbe | /əˈlaɪn/ | aligner |
| rush verbe | /ɹʌʃ/ | se dépêcher, se hâter |
| bounce verbe | /baʊns/ | rebondir |
| flex verbe | /flɛks/ | fléchir, bander |
| soft adjectif | /sɔft/ | mou, molle |
| laugh verbe | /læf/ | rire |
| cute adjectif | /kjuːt/ | mignon |
| quiet adjectif | /ˈkwaɪ̯.ət/ | calme, silencieux |
| loud adjectif | /ˈlaʊ̯d/ | bruyant |
| lock nom | /lɑk/ | verrou, cadenas |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, ain't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: distress /dɪˈstɹɛs/, rush /ɹʌʃ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme distress, mood, chase.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.