Pratique du Shadowing: Charlie Puth - Like That - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1brb. - do me right (lyric video)
![[ Tik Tok ] Tổng hợp những bài nhạc tiếng anh chill cực hay P2](https://img.youtube.com/vi/2hlCoff5F24/mqdefault.jpg)
B1[ Tik Tok ] Tổng hợp những bài nhạc tiếng anh chill cực hay P2
B1Shape of You
B1Maroon 5 - Girls Like You ft. Cardi B (Official Music Video)
B1Moves Like Jagger - Maroon 5 (Feat. Christina Aguilera) (Lyrics) 🎵
B1Justin Bieber - Boyfriend
A2Charlie Puth - We Don't Talk Anymore (Lyric)
B1Konsta - Qor | Lyric Video
B1Nick Jonas, Robin Schulz - Right Now
B1Tate McRae - Sports car (Official Video)
B1Dua Lipa - Training Season (Lyrics) مترجمة
B1Michael Jackson - You Rock My World (with lyrics) (HQ)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Charlie Puth - Like That ». Les mots qui reviennent le plus souvent : baby, dreams, arms. Cette vidéo contient 34 phrases et 461 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:42. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 171 mots par minute, proche d’une conversation courante. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 21 de ses 34 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 8 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| concentrate verbe | /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/ | concentrer |
| sneak verbe | /sniːk/ | faucher, piquer |
| waist nom | /weɪst/ | taille |
| swear verbe | /ˈswɛɚ/ | jurer |
| dream verbe | /ˈdɹim/ | rêver |
| arm nom | /ɑɹm/ | bras |
| cross nom | /kɹɑs/ | croix |
| floor nom | /flɔː/ | sol, plancher |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- If I give some, would you give it right back?
- Baby, would you like that?
- If I give some, would you give me right that?
- Would you like that?
- If I get some, would you baby, really?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If I come close, baby, would you · If I give some, would you · If I get some, would you |
| Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments | better than |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might leave · Might have |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | won't do · I'll say · I'll show |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme I'll, I'm, wanna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: concentrate /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/, dream /ˈdɹim/, arm /ɑɹm/, cross /kɹɑs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme concentrate, sneak, waist.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.