Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Charlie Puth - Like That

Đang tạo bài học...
1
Watchin' the way you move your waist Movin' your hair out of your face
2
If we keep dancin' Then I might leave Might have to
3
end up at your face I wanna know what good it is You got higher standards
4
And I do Tell those words How much you need I know,
5
I know the way The way to make, to make sure you never leave If I come close, baby, would you like that?
6
If I give some, would you give it right back?
7
If I show you that I know where it's at, baby, would you like that?
8
Baby, would you like that?
9
Say you're all off, girl, I know what that means Make you feel way better than in your dreams
10
If I show you that I know where it's at, baby, would you like that?
11
Baby, would you like that?
12
You make it hard to concentrate Making me feel some type of way If you won't do this,
13
then me Might have to sneak up out the door Might
14
have to land upon the floor I ain't never seen a-uh like you I just wanna make it, make it go Cause all those words,
15
know what you need I know the way, the way to make, to make sure you never leave If I come close, baby, would you like that?
16
If I give some, would you give it right back?
17
If I show you that I know where it's at, baby, would you like that?
18
Say you're one half, girl, I know what that means Make you feel way better than in your dreams
19
If I show you that I know where it's at, baby, would you like that?
20
Baby, would you like that?
21
I'm in my arms I'm in my arms
22
I'm in my arms I swear you need to be I swear you need to be
23
But I know, I know the way, the way to make, to make sure you never leave If I come close, baby, would you like that?
24
If I give some, would you give me right that?
25
If I show you that I know where it's at, baby, would you like that?
26
Baby, would you like that?
27
I'll say long enough, go, I know what that means Make it feel way better than in your dreams I'll show you
28
that I know where it's at Baby, would you like it, baby?
29
Would you like that?
30
I can't stand you I feel like I'm cross, baby, would you like that?
31
If I get some, would you baby, really?
32
I'll show you that I know where it's at Baby, would you like it?
33
I'll show you that I know where it's at Baby, would you like that?
34
Thank you.

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “Charlie Puth - Like That”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: baby, dreams, arms. Video này có 34 câu và 461 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:42. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 171 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 88% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo. 21 trong 34 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

8 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
concentrate động từ/ˈkɑn.sən.tɹeɪt/cô
sneak động từ/sniːk/lẻn
waist danh từ/weɪst/eo, eo lưng
swear động từ/ˈswɛɚ/thề
dream động từ/ˈdɹim/mơ
arm danh từ/ɑɹm/cánh tay, tay
cross danh từ/kɹɑs/chữ thập, thập giá
floor danh từ/flɔː/sàn, nền

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • If I give some, would you give it right back?
  • Baby, would you like that?
  • If I give some, would you give me right that?
  • Would you like that?
  • If I get some, would you baby, really?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quảIf I come close, baby, would you · If I give some, would you · If I get some, would you
So sánh hơn -er than / more … than — so sánh hai đối tượngbetter than
Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắcmight leave · Might have
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwon't do · I'll say · I'll show

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 15 dạng rút gọn, ví dụ I'll, I'm, wanna. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: waist /weɪst/, arm /ɑɹm/, standards /ˈstændɚdz/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: dancing /ˈdæns.ɪŋ/, standards /ˈstændɚdz/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: concentrate /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/, sneak /sniːk/, waist /weɪst/, cross /kɹɑs/, standards /ˈstændɚdz/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như concentrate, sneak, waist.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →