Pratique du Shadowing: chase atlantic ~ friends (slowed + reverb) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

28 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The End
2
Go, tell me what you're doing on the other side And so,
3
just tell me what you're doing with the other guy
4
Cause I ain't got patience to sort on the face All your girlfriends are wasted,
5
they need it, they chase her The faces you want and you crave it,
6
believe it And say that you're no one to taste her
7
All of your friends have been here for too long They must be waiting for you to move on Girl,
8
I know I've been here, I'm way too far gone I'm not ready,
9
I said to you now I always sleep like you've never been left Running in circles,
10
now look what you've done Give you up, what is your taking now?
11
I swear that we stay there now
12
Just give me some public space for real guys That you would be if you'd lie asleep around with other guys
13
And what the hell are we?
14
Tell me we weren't just friends This doesn't make much sense,
15
no But I'm not hurt on the chance Cause I'll be fine without you, babe
16
All my old friends have been here for too long They must be waiting for you to move on
17
You're in love with it, I'm way too far gone I'm not ready, I just have it now Oh,
18
I'll just sleep like you've never been loved Running in circles,
19
now look what you've done I'll give you my buddies, you take it and run I should let me stay ready now
20
I should let me stay ready now I'm not ready,
21
I can't be now All of your
22
friends have been here for too long They must be waiting for you to move on Girl, I don't know where you are,
23
way too far gone I'm not ready,
24
I'm savvy now Hold me asleep like you've never been loved Running in circles,
25
now look what you've done Give you more blood as you take it down I swear to love you,
26
stay ready now I'm gonna put it like a baby now
27
I'm gonna put it like a baby now I'm gonna put it like a baby now
28
Let me be ready now

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 28 phrases et 369 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:39. Le locuteur parle lentement, environ 79 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
asleep adjectif/əˈsliːp/endormi
chase verbe/t͡ʃeɪs/poursuivre, chasser
buddy/ˈbʌdi/compagnon, pote
patience nom/ˈpeɪ̯.ʃəns/patience
savvy adjectif/ˈsæv.i/futé, malin
crave verbe/kɹeɪv/souhaiter, désirer
circle nom/ˈsɜɹkəl/cercle
swear verbe/ˈswɛɚ/jurer
girlfriend nom/ˈɡɝlfɹɛnd/petite amie, copine
hurt verbe/hɝt/blesser
taste nom/teɪst/goût, saveur

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 34 contractions et formes réduites, comme I'm, you've, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme asleep, chase, buddy.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave been · I've been · you've never been left
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare wasted · been left · been loved
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould let
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingloved Running

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →