ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: chase atlantic ~ friends (slowed + reverb)

กำลังสร้างบทเรียน...
1
The End
2
Go, tell me what you're doing on the other side And so,
3
just tell me what you're doing with the other guy
4
Cause I ain't got patience to sort on the face All your girlfriends are wasted,
5
they need it, they chase her The faces you want and you crave it,
6
believe it And say that you're no one to taste her
7
All of your friends have been here for too long They must be waiting for you to move on Girl,
8
I know I've been here, I'm way too far gone I'm not ready,
9
I said to you now I always sleep like you've never been left Running in circles,
10
now look what you've done Give you up, what is your taking now?
11
I swear that we stay there now
12
Just give me some public space for real guys That you would be if you'd lie asleep around with other guys
13
And what the hell are we?
14
Tell me we weren't just friends This doesn't make much sense,
15
no But I'm not hurt on the chance Cause I'll be fine without you, babe
16
All my old friends have been here for too long They must be waiting for you to move on
17
You're in love with it, I'm way too far gone I'm not ready, I just have it now Oh,
18
I'll just sleep like you've never been loved Running in circles,
19
now look what you've done I'll give you my buddies, you take it and run I should let me stay ready now
20
I should let me stay ready now I'm not ready,
21
I can't be now All of your
22
friends have been here for too long They must be waiting for you to move on Girl, I don't know where you are,
23
way too far gone I'm not ready,
24
I'm savvy now Hold me asleep like you've never been loved Running in circles,
25
now look what you've done Give you more blood as you take it down I swear to love you,
26
stay ready now I'm gonna put it like a baby now
27
I'm gonna put it like a baby now I'm gonna put it like a baby now
28
Let me be ready now

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 28 ประโยค และ 369 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:39 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 79 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
asleep คำคุณศัพท์/əˈsliːp/หลับ
chase คำกริยา/t͡ʃeɪs/กวด
patience คำนาม/ˈpeɪ̯.ʃəns/ความอดทน
circle คำนาม/ˈsɜɹkəl/แหวน, วง
swear คำกริยา/ˈswɛɚ/สาบาน
girlfriend คำนาม/ˈɡɝlfɹɛnd/แฟนสาว, แฟน
hurt คำกริยา/hɝt/เจ็บ
taste คำนาม/teɪst/รสชาติ, รส

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 34 ครั้ง เช่น I'm, you've, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง asleep, chase, patience เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave been · I've been · you've never been left
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำare wasted · been left · been loved
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould let
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingloved Running

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →