Pratica di Shadowing: chase atlantic ~ friends (slowed + reverb) - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
The End
2
Go, tell me what you're doing on the other side And so,
3
just tell me what you're doing with the other guy
4
Cause I ain't got patience to sort on the face All your girlfriends are wasted,
5
they need it, they chase her The faces you want and you crave it,
6
believe it And say that you're no one to taste her
7
All of your friends have been here for too long They must be waiting for you to move on Girl,
8
I know I've been here, I'm way too far gone I'm not ready,
9
I said to you now I always sleep like you've never been left Running in circles,
10
now look what you've done Give you up, what is your taking now?
11
I swear that we stay there now
12
Just give me some public space for real guys That you would be if you'd lie asleep around with other guys
13
And what the hell are we?
14
Tell me we weren't just friends This doesn't make much sense,
15
no But I'm not hurt on the chance Cause I'll be fine without you, babe
16
All my old friends have been here for too long They must be waiting for you to move on
17
You're in love with it, I'm way too far gone I'm not ready, I just have it now Oh,
18
I'll just sleep like you've never been loved Running in circles,
19
now look what you've done I'll give you my buddies, you take it and run I should let me stay ready now
20
I should let me stay ready now I'm not ready,
21
I can't be now All of your
22
friends have been here for too long They must be waiting for you to move on Girl, I don't know where you are,
23
way too far gone I'm not ready,
24
I'm savvy now Hold me asleep like you've never been loved Running in circles,
25
now look what you've done Give you more blood as you take it down I swear to love you,
26
stay ready now I'm gonna put it like a baby now
27
I'm gonna put it like a baby now I'm gonna put it like a baby now
28
Let me be ready now

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 28 frasi e 369 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:39. Chi parla lo fa lentamente, circa 79 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
asleep aggettivo/əˈsliːp/addormentato
chase verbo/t͡ʃeɪs/inseguire, cacciare
buddy/ˈbʌdi/amico, compagno
patience sostantivo/ˈpeɪ̯.ʃəns/pazienza
savvy aggettivo/ˈsæv.i/astuto, furbo
crave verbo/kɹeɪv/bramare, desiderare
circle sostantivo/ˈsɜɹkəl/cerchio
swear verbo/ˈswɛɚ/giurare
girlfriend sostantivo/ˈɡɝlfɹɛnd/ragazza, fidanzata
hurt verbo/hɝt/ferire, danneggiare
taste sostantivo/teɪst/gusto, sapore

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 34 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you've, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come asleep, chase, buddy.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave been · I've been · you've never been left
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo faare wasted · been left · been loved
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareshould let
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ingloved Running

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →