ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Lauv, LANY - Mean It (Lyrics)
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Small talk, no conversation That look makes me impatient
2
I can't tell what you're thinking Please tell me what you're
3
thinking Last night we were more than fine Just tell me if you changed your mind If you changed your mind
4
Cause I'm all, I'm all in I'm calling, no answer But you text me when you feel like,
5
when it feels right to you But I'm all,
6
I'm all in, I'm falling faster But if you're looking at me with a heart of doubt Don't kiss me right now,
7
don't tell me that you need me Don't show up at my house,
8
all caught up in your feelings Don't run me round and round, don't build me up Just to let me down,
9
just to let me down, down, down Don't mess with my head,
10
don't tell me you're falling With your feet still on the ledge, I'm all out of breath Baby,
11
don't run me round and round Don't kiss me, no, don't kiss me right now On your lips,
12
just leave it, if you don't mean it
13
You know you got me in the palm of your hand But I left those hands
14
But you only let me hold you when he can I don't understand Cause I'm all in,
15
I'm calling No answer, but you text me When you feel like, when it feels right to you But I'm all,
16
I'm all in, I'm falling faster But if you're looking at me with a heart of doubt Don't kiss me right now,
17
don't tell me that you need me Don't show up at my house,
18
all caught up in your feelings Don't run me round and round Don't build me up just to let me down
19
Just to let me down,
20
down, down Don't mess with my head Don't tell me you're falling with your feet Still on the ledge,
21
I'm all out of breath Baby, don't run me round and round Don't kiss me,
22
no, don't kiss me right now On your lips just leave it, if you don't mean it Hurry home, let's never leave the house,
23
but you don't mean it Stay in bed while our friends go out, but you don't mean it Why you let those words come out of your mouth,
24
but you don't mean it
25
You've been staring at me with the heart of doubt Don't kiss me right now Don't tell me
26
that you need me Don't show up at my house All caught up in your feelings Don't hold me round
27
and round Don't build me up just to let me down Just to let me down,
28
down, down Don't mess with my head Don't tell me you're
29
falling with your feet Still on the ledge I'm all out of breath Baby,
30
don't run me round and round Don't kiss me now, don't kiss me now On your lips,
31
just leave it If you don't mean it
📺 ช่องเดียวกัน
✨ วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 31 ประโยค และ 490 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:40 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 134 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 94% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- breathe /bɹiːð/ (คำกริยา) — หายใจ. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
- lip /lɪp/ (คำนาม) — โอษฐ์, ริมฝีปาก. Either of the two fleshy protrusions around the opening of the mouth.
- palm /pɑm/ (คำนาม) — ฝ่า. The inner and somewhat concave part of the human hand or other primate hand that extends from the wrist to the bases of the fingers.
- stare /stɛɚ/ (คำกริยา) — จ้อง, จ้องมอง. To look fixedly (at something).
- impatient /ɪmˈpeɪʃənt/ (คำคุณศัพท์) — ใจร้อน. Restless, short of temper, and intolerant of delays.
- mess /mɛs/ (คำนาม) — ความสับสน. A thing or group of things in a disagreeable, disorganised, or dirty state; hence a bad situation.
- stupid /ˈstjuːpɪd/ (คำคุณศัพท์) — โง่. Lacking in intelligence.
- doubt /daʊt/ (คำนาม) — สงสัย. Disbelief or uncertainty (about something); (countable) a particular instance of such disbelief or uncertainty.
- foot /fʊt/ (คำนาม) — เท้า, ตีน. A biological structure found in many animals that is used for locomotion and that is frequently a separate organ at the terminal part of the leg.
- text /tɛkst/ (คำนาม) — ตำรา. A writing consisting of multiple glyphs, characters, symbols or sentences.
- mouth /maʊθ/ (คำนาม) — ปาก. The front opening of a creature through which food is ingested.
- conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ (คำนาม) — การสนทนา. Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- go out (คำกริยา) — ออก, ออกไป. To leave, especially a building.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 60 ครั้ง เช่น don't, I'm, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: breathe /bɹiːð/, mouth /maʊθ/
- เสียง “sh” และ “zh”: impatient /ɪmˈpeɪʃənt/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง breathe, lip, palm เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

![Lauv - Paris in the Rain [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/kOCkne-Bku4/mqdefault.jpg)










