ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Dua Lipa - Training Season (Lyrics) مترجمة

วิดีโอนี้มี 25 ประโยค และ 341 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:27 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 99 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

• lesson /ˈlɛs.ən/ (คำนาม) — บทเรียน. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
• compete /kəmˈpiːt/ (คำกริยา) — แข่ง, แข่งขัน. To be in battle or in a rivalry with another for the same thing, position, or reward; to contend.
• daddy /ˈdædi/ (คำนาม) — ป๊า, ป๋า. Also used as a term of address: a father; one's father.
• lover /ˈlʌvɚ/ (คำนาม) — คู่รัก, คนรัก. One who loves and cares for another person in a romantic way; a sweetheart, love, soulmate, boyfriend, girlfriend, or spouse.
• vulnerable /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/ (คำคุณศัพท์) — เปราะบาง. More or most likely to be exposed to the chance of being attacked or harmed, either physically or emotionally.
• vertical /ˈvɝ.tɪ.kəl/ (คำคุณศัพท์) — ตั้งฉาก, ตั้งตรง. Standing, pointing, or moving straight up or down; parallel to the local direction of gravity; along the direction of a plumb line; perpendicular to something…
• poison /ˈpɔɪ.zən/ (คำนาม) — พิษ, ยาพิษ. A substance that is harmful or lethal to a living organism when ingested.
• compass /ˈkʌmpəs/ (คำนาม) — เข็มทิศ. A magnetic or electronic device used to determine the cardinal directions (usually magnetic or true north).

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 18 ครั้ง เช่น don't, wanna, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง lesson, compete, daddy เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ: