シャドーイング練習: Dua Lipa - Training Season (Lyrics) مترجمة - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
What I call it to say really is,
2
I Are you Someone that I can't give my heart to
3
Or just the poison that I'm drawn to It can be hard to tell the difference late at night Faith,
4
is that a compass in your nature
5
Or are you tricky cause I've been there And baby I don't need to learn my lesson twice But
6
if you really wanna go there You should know I need
7
someone to hold me close Deeper than I ever know Whose
8
love feels like a rodeo Knows just how to take control When I'm horrible, he is straight talking to my soul Conversation overload,
9
got me feeling vertical Are you somebody who can go with?
10
Cause I don't wanna have to show ya If that ain't you,
11
then let me know ya Cause training season's over
12
I try to see my lovers in a good light Don't
13
wanna do it just to be nice Don't wanna have to teach you how to love me right I hope it's realizing
14
Someone's potential Is it too much to ask for?
15
Who understands I need someone to hold me close Deeper than
16
I ever know Whose love feels like a rodeo Knows just how to take control When I'm horrible,
17
he's straight talking to my soul Conversation overload Got me feeling bloody good Are you somebody who can go with?
18
Cause I don't wanna have to show ya If daddy knew,
19
then let me know, yeah Cause training season's over Can you compete?
20
Now is your time Run when you're here, now it's so low Are you on my team?
21
All stuck on the sidelines Waiting for someone to tell you to go For someone to tell you to go
22
You should know I need someone to hold me close Deeper
23
than I ever know Whose heart feels like a rodeo Knows just how to take control
24
When I'm vulnerable He's straight talking to myself Conversation overload Cause training season's over Draining seasons,
25
draining seasons Draining seasons over
✨ おすすめ動画
B11
23 文
Dua Lipa - Training Season (Lyrics) (Live from the Royal Albert Hall)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
30 文
Lana Del Rey - Born To Die | Lyrics Video | مترجمة
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14 文
Training Season | Dua Lipa | Lyrics | #dualipa #trainingseason
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
16 文
اغنية Don't tell your dreams by LOVIXX & STOSLIV مترجمة بالكلمات
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
28 文
The Neighbourhood - Reflections (Lyrics) / i'd rather lose somebody than use somebody
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
31 文
Love Yourself - Justin Bieber (Traducida al Español)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
22 文
Dua Lipa - Training Season (Live From Mexico)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
69 文
Let Her Go - Passenger ( Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
23 文
ZAYN & Sia - Dusk Till Dawn (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
30 文
Maher Zain - Guide Me All The Way | Official Lyric Video
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
23 文
Ali Gatie - It's You | LEGENDADO/TRADUÇÃO
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
23 文
SIENNA SPIRO Pure مترجمة
TeensDaily ConversationHigh School Students
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
この動画には、シャドーイング用の文が25文、単語が341語あります。 音声の長さは3:27です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約99語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 単語の85%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。
この動画の重要語彙
動画に出てくるやや難しい単語11語を、発音と意味つきで紹介します。
- horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (形容詞) — 恐ろしい. Causing horror; terrible; shocking.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (名詞) — 授業, 学科. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- compete /kəmˈpiːt/ (動詞) — 争う, 競う. To be in battle or in a rivalry with another for the same thing, position, or reward; to contend.
- daddy /ˈdædi/ (名詞) — お父さん, パパ. Also used as a term of address: a father; one's father.
- lover /ˈlʌvɚ/ (名詞) — 恋人, 愛人. One who loves and cares for another person in a romantic way; a sweetheart, love, soulmate, boyfriend, girlfriend, or spouse.
- vulnerable /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/ (形容詞) — 傷つきやすい, 脆い. More or most likely to be exposed to the chance of being attacked or harmed, either physically or emotionally.
- vertical /ˈvɝ.tɪ.kəl/ (形容詞) — 垂直の, 縦の. Standing, pointing, or moving straight up or down; parallel to the local direction of gravity; along the direction of a plumb line; perpendicular to something…
- poison /ˈpɔɪ.zən/ (名詞) — 毒. A substance that is harmful or lethal to a living organism when ingested.
- tricky /ˈtɹɪk.i/ (形容詞) — 狡猾な. Hard to deal with, complicated.
- compass /ˈkʌmpəs/ (名詞) — 方位磁石, 羅針盤. A magnetic or electronic device used to determine the cardinal directions (usually magnetic or true north).
- rodeo /ˈɹoʊ.di.oʊ/ (名詞) — ロデオ. A gathering of cattle to be branded.
注意したい発音
話し手はdon't, wanna, I'mなど、短縮形や弱形を18回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。horrible, lesson, competeなどの単語に特に注意しましょう。
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 関係詞節 who / which + 節 — 人や物について情報を加える | somebody who can |
| 「should」による助言 should + 動詞 — したほうがよいことを伝える | should know |
| 比較級 -er than / more … than — 二つのものを比べる | Deeper than |
| 義務：must / have to / need to 何かが必要であることを伝える | need to learn · have to show · have to teach |
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。