Shadowing Practice: Dua Lipa - Training Season (Lyrics) مترجمة - Learn English Speaking with Video
Les maken...
1
What I call it to say really is,
2
I Are you Someone that I can't give my heart to
3
Or just the poison that I'm drawn to It can be hard to tell the difference late at night Faith,
4
is that a compass in your nature
5
Or are you tricky cause I've been there And baby I don't need to learn my lesson twice But
6
if you really wanna go there You should know I need
7
someone to hold me close Deeper than I ever know Whose
8
love feels like a rodeo Knows just how to take control When I'm horrible, he is straight talking to my soul Conversation overload,
9
got me feeling vertical Are you somebody who can go with?
10
Cause I don't wanna have to show ya If that ain't you,
11
then let me know ya Cause training season's over
12
I try to see my lovers in a good light Don't
13
wanna do it just to be nice Don't wanna have to teach you how to love me right I hope it's realizing
14
Someone's potential Is it too much to ask for?
15
Who understands I need someone to hold me close Deeper than
16
I ever know Whose love feels like a rodeo Knows just how to take control When I'm horrible,
17
he's straight talking to my soul Conversation overload Got me feeling bloody good Are you somebody who can go with?
18
Cause I don't wanna have to show ya If daddy knew,
19
then let me know, yeah Cause training season's over Can you compete?
20
Now is your time Run when you're here, now it's so low Are you on my team?
21
All stuck on the sidelines Waiting for someone to tell you to go For someone to tell you to go
22
You should know I need someone to hold me close Deeper
23
than I ever know Whose heart feels like a rodeo Knows just how to take control
24
When I'm vulnerable He's straight talking to myself Conversation overload Cause training season's over Draining seasons,
25
draining seasons Draining seasons over
✨ Aanbevolen Video
B11
23 zinnen
Dua Lipa - Training Season (Lyrics) (Live from the Royal Albert Hall)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
30 zinnen
Lana Del Rey - Born To Die | Lyrics Video | مترجمة
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14 zinnen
Training Season | Dua Lipa | Lyrics | #dualipa #trainingseason
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
16 zinnen
اغنية Don't tell your dreams by LOVIXX & STOSLIV مترجمة بالكلمات
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
28 zinnen
The Neighbourhood - Reflections (Lyrics) / i'd rather lose somebody than use somebody
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
31 zinnen
Love Yourself - Justin Bieber (Traducida al Español)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
22 zinnen
Dua Lipa - Training Season (Live From Mexico)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
69 zinnen
Let Her Go - Passenger ( Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
23 zinnen
ZAYN & Sia - Dusk Till Dawn (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
30 zinnen
Maher Zain - Guide Me All The Way | Official Lyric Video
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
23 zinnen
Ali Gatie - It's You | LEGENDADO/TRADUÇÃO
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
23 zinnen
SIENNA SPIRO Pure مترجمة
TeensDaily ConversationHigh School Students
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze video bevat 25 zinnen en 341 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:27. De spreker praat langzaam, ongeveer 99 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 85% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.
Belangrijke woorden in deze video
12 minder gangbare woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
- drain /dɹiːn/ (zelfstandig naamwoord) — afvoer. A conduit allowing liquid to flow out of an otherwise contained volume; a plughole (UK)
- horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (bijvoeglijk naamwoord) — verschrikkelijk. Causing horror; terrible; shocking.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (zelfstandig naamwoord) — les. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- compete /kəmˈpiːt/ (werkwoord) — wedijveren. To be in battle or in a rivalry with another for the same thing, position, or reward; to contend.
- daddy /ˈdædi/ (zelfstandig naamwoord) — papa, pappa. Also used as a term of address: a father; one's father.
- lover /ˈlʌvɚ/ (zelfstandig naamwoord) — minnaar, minnares. One who loves and cares for another person in a romantic way; a sweetheart, love, soulmate, boyfriend, girlfriend, or spouse.
- vulnerable /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/ (bijvoeglijk naamwoord) — kwetsbaar. More or most likely to be exposed to the chance of being attacked or harmed, either physically or emotionally.
- vertical /ˈvɝ.tɪ.kəl/ (bijvoeglijk naamwoord) — verticaal. Standing, pointing, or moving straight up or down; parallel to the local direction of gravity; along the direction of a plumb line; perpendicular to something…
- poison /ˈpɔɪ.zən/ (zelfstandig naamwoord) — gif, vergif. A substance that is harmful or lethal to a living organism when ingested.
- tricky /ˈtɹɪk.i/ (bijvoeglijk naamwoord) — netelig, netelige. Hard to deal with, complicated.
- compass /ˈkʌmpəs/ (zelfstandig naamwoord) — kompas. A magnetic or electronic device used to determine the cardinal directions (usually magnetic or true north).
- overload /ˌəʊvəˈləʊd/ (werkwoord) — overladen. To load excessively.
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 18 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, wanna, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als drain, horrible, lesson.
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Betrekkelijke bijzinnen who / which + zin — extra informatie over een persoon of ding | somebody who can |
| Advies met “should” should + werkwoord — zeggen wat een goed idee is | should know |
| Vergrotende trap -er than / more … than — twee dingen vergelijken | Deeper than |
| Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig is | need to learn · have to show · have to teach |
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.