Pratique du Shadowing: The Chainsmokers - Roses (Official Audio) ft. ROZES - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Take it slow, but it's not typical He already knows that my love is fire His heart was a stone,
2
but then his hands rolled I turned him to gold and it took him hard I'll be your daydream,
3
I'll be your favorite things We could be beautiful,
4
get drunk on the good life I'll take you to paradise,
5
say you'll never let me go Deep in my bones I can feel you, take me back to a time only we knew how to wait
6
Weed on the couch in the background, hot away.
7
Say you never let me go.
8
Say you never let me go.
9
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
10
ah Shine
11
and let me go Shine and let me go Deep in my bones, I can feel you Take me back to a time only we know how to wait
12
We could waste the night with an old film Smoke a little weed on the couch in the back
13
when I'm not awake Say you'll never let me go Say you'll never let me go
14
I'm not going to be a good one.
15
Let me go.
16
you

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 16 phrases et 349 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:32. Le locuteur parle lentement, environ 99 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 93 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
bone nom/boʊn/os
weed nom/wiːd/mauvaise herbe, chiendent
couch nom/ˈkaʊ̯t͡ʃ/sofa, canapé
paradise nom/ˈpæɹədaɪs/paradis, cieux
awake verbe/əˈweɪk/se réveiller
daydream verbe/ˈdeɪdɹiːm/rêvasser, rêver
typical adjectif/ˈtɪp.ɪ.kəl/typique, représentatif
favourite adjectif/ˈfeɪv.ɹɪt/préféré, favori
drink verbe/ˈdɹɪŋk/boire
stone nom/stoʊ̯n/pierre, roche
background nom/ˈbæk.(ɡ)ɹaʊnd/origine, passé
roll verbe/ɹəʊl/faire rouler

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'll, you'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bone, weed, couch.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll be · I'll take · you'll never let
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirI'm not going to be

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →