Pratique du Shadowing: The Chainsmokers - Roses (Official Lyric Video) ft. ROZES - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B2The Chainsmokers & Coldplay - Something Just Like This (Official Lyric Video)
B1The Chainsmokers - Roses (Official Audio) ft. ROZES
B1The Chainsmokers - Don't Let Me Down (Official Video) ft. Daya
Vidéo recommandée
![Major Lazer - Cold Water (feat. Justin Bieber & MØ) [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/a59gmGkq_pw/mqdefault.jpg)
A2Major Lazer - Cold Water (feat. Justin Bieber & MØ) [Official Lyric Video]
A2Zara Larsson - Blue Moon (Official Music Video)
A2Sam Smith - Fire On Fire (From "Watership Down")
A2Crush X Burnt rice full remix
B1Selena Gomez, benny blanco - Don’t Wanna Cry (Official Lyric Video)
B1Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)
A2Nightcore - Rather Be
B1Olivia Rodrigo - honeybee (Lyrics)
B1Sabrina Carpenter - Taste (Official Video)
![DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/SMs0GnYze34/mqdefault.jpg)
A2DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]
![Ed Sheeran - Perfect [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/iKzRIweSBLA/mqdefault.jpg)
A2Ed Sheeran - Perfect [Official Lyric Video]
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « The Chainsmokers - Roses (Official Lyric Video) ft. ROZES ». Cette vidéo contient 22 phrases et 211 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:21. Le locuteur parle lentement, environ 63 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bone nom | /boʊn/ | os |
| weed nom | /wiːd/ | mauvaise herbe, chiendent |
| couch nom | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | sofa, canapé |
| shine verbe | /ʃaɪn/ | briller, luire |
| paradise nom | /ˈpæɹədaɪs/ | paradis, cieux |
| daydream verbe | /ˈdeɪdɹiːm/ | rêvasser, rêver |
| smoke verbe | /sməʊk/ | fumer |
| typical adjectif | /ˈtɪp.ɪ.kəl/ | typique, représentatif |
| favourite adjectif | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | préféré, favori |
| wear verbe | /wɛ(ə)ɹ/ | porter |
| drink verbe | /ˈdɹɪŋk/ | boire |
| stone nom | /stoʊ̯n/ | pierre, roche |
| background nom | /ˈbæk.(ɡ)ɹaʊnd/ | origine, passé |
| roll verbe | /ɹəʊl/ | faire rouler |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll be · I'll take · you'll never let |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | I'm not going to be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'll, you'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: paradise /ˈpæɹədaɪs/, daydream /ˈdeɪdɹiːm/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, wear /wɛ(ə)ɹ/, drink /ˈdɹɪŋk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bone, weed, couch.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.