Shadowing Practice: The Chainsmokers - Roses (Official Lyric Video) ft. ROZES - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
B2The Chainsmokers & Coldplay - Something Just Like This (Official Lyric Video)
B1The Chainsmokers - Roses (Official Audio) ft. ROZES
B1The Chainsmokers - Don't Let Me Down (Official Video) ft. Daya
Recomendar Video
![Major Lazer - Cold Water (feat. Justin Bieber & MØ) [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/a59gmGkq_pw/mqdefault.jpg)
A2Major Lazer - Cold Water (feat. Justin Bieber & MØ) [Official Lyric Video]
A2Zara Larsson - Blue Moon (Official Music Video)
A2Sam Smith - Fire On Fire (From "Watership Down")
A2Crush X Burnt rice full remix
B1Selena Gomez, benny blanco - Don’t Wanna Cry (Official Lyric Video)
B1Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)
A2Nightcore - Rather Be
B1Olivia Rodrigo - honeybee (Lyrics)
B1Sabrina Carpenter - Taste (Official Video)
![DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/SMs0GnYze34/mqdefault.jpg)
A2DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]
![Ed Sheeran - Perfect [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/iKzRIweSBLA/mqdefault.jpg)
A2Ed Sheeran - Perfect [Official Lyric Video]
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “The Chainsmokers - Roses (Official Lyric Video) ft. ROZES”. Este vídeo tiene 22 frases y 211 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:21. El hablante habla despacio, unas 63 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| bone sustantivo | /boʊn/ | hueso |
| weed sustantivo | /wiːd/ | mala hierba, maleza |
| couch sustantivo | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | sofá, sillón |
| shine verbo | /ʃaɪn/ | brillar, lucir |
| paradise sustantivo | /ˈpæɹədaɪs/ | paraíso |
| daydream verbo | /ˈdeɪdɹiːm/ | soñar despierto, pensar en la inmortalidad del cangrejo |
| smoke verbo | /sməʊk/ | fumar, purear |
| typical adjetivo | /ˈtɪp.ɪ.kəl/ | típico |
| favourite adjetivo | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | favorito, preferido |
| wear verbo | /wɛ(ə)ɹ/ | llevar (puesto), vestir |
| drink verbo | /ˈdɹɪŋk/ | beber, tomar |
| stone sustantivo | /stoʊ̯n/ | piedra |
| background sustantivo | /ˈbæk.(ɡ)ɹaʊnd/ | formación, procedencia |
| roll verbo | /ɹəʊl/ | hacer rodar, rodear |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | I'll be · I'll take · you'll never let |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | I'm not going to be |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como I'll, you'll, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: smoke /sməʊk/, stone /stoʊ̯n/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como bone, weed, couch.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.