Pratica di Shadowing: The Chainsmokers - Roses (Official Lyric Video) ft. ROZES - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
B2The Chainsmokers & Coldplay - Something Just Like This (Official Lyric Video)
B1The Chainsmokers - Roses (Official Audio) ft. ROZES
B1The Chainsmokers - Don't Let Me Down (Official Video) ft. Daya
Video consigliato
![Major Lazer - Cold Water (feat. Justin Bieber & MØ) [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/a59gmGkq_pw/mqdefault.jpg)
A2Major Lazer - Cold Water (feat. Justin Bieber & MØ) [Official Lyric Video]
A2Sam Smith - Fire On Fire (From "Watership Down")
A2Crush X Burnt rice full remix
B1Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)
A2Nightcore - Rather Be
B1Olivia Rodrigo - honeybee (Lyrics)
![DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/SMs0GnYze34/mqdefault.jpg)
A2DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]
![Ed Sheeran - Perfect [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/iKzRIweSBLA/mqdefault.jpg)
A2Ed Sheeran - Perfect [Official Lyric Video]
B1Adam Oh - Trapped In My Mind (Lyrics / Lyric Video)
A2Charlie Puth - We Don't Talk Anymore (Lyrics) feat. Selena Gomez
B1BLACKPINK - 'SURE THING (Miguel)' COVER 0812 SBS PARTY PEOPLE
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “The Chainsmokers - Roses (Official Lyric Video) ft. ROZES”. Questo video contiene 22 frasi e 211 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:21. Chi parla lo fa lentamente, circa 63 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| bone sostantivo | /boʊn/ | osso |
| weed sostantivo | /wiːd/ | erbaccia |
| couch sostantivo | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | canapè, divano |
| shine verbo | /ʃaɪn/ | brillare, splendere |
| paradise sostantivo | /ˈpæɹədaɪs/ | paradiso |
| daydream verbo | /ˈdeɪdɹiːm/ | fantasticare, sognare ad occhi aperti |
| smoke verbo | /sməʊk/ | fumare |
| typical aggettivo | /ˈtɪp.ɪ.kəl/ | tipico |
| favourite aggettivo | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | preferito, favorito |
| wear verbo | /wɛ(ə)ɹ/ | indossare, portare |
| drink verbo | /ˈdɹɪŋk/ | bere |
| stone sostantivo | /stoʊ̯n/ | pietra, roccia |
| background sostantivo | /ˈbæk.(ɡ)ɹaʊnd/ | formazione, istruzione |
| roll verbo | /ɹəʊl/ | far rotolare, far girare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | I'll be · I'll take · you'll never let |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | I'm not going to be |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 8 contrazioni e forme ridotte, come I'll, you'll, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: weed /wiːd/, couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/, paradise /ˈpæɹədaɪs/, smoke /sməʊk/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/
- /æ/ — più aperta della “e”: paradise /ˈpæɹədaɪs/, background /ˈbæk.(ɡ)ɹaʊnd/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come bone, weed, couch.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.