Pratica di Shadowing: Sam Smith - Fire On Fire (From "Watership Down") - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

54 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
My mother said I'm too romantic
2
She said you're dancing in the movies I almost started to believe her Then I saw you and I knew
3
Maybe it's cause I got a little bit older
4
Maybe it's all that I've been through I'd like to think it's how you lean on my shoulder
5
And now I see myself with you I don't say a word
6
But still you take my breath
7
And still the things I know
8
There you go
9
Saving me from out of the crowd
10
Fire on fire
11
We'll normally kiss
12
With this much desire
13
Together we're winners
14
They say that we're out of control
15
And some say we're sinners
16
But don't let them ruin
17
Our beautiful rhythms
18
Cause when you unfold me
19
And tell me you love me
20
And look in my eyes
21
You are perfection
22
My only direction
23
It's fire on fire
24
It's fire on fire
25
When we fight, we fight like lions
26
But then we love and feel the truth
27
We lose our minds in a city of roses
28
We won't abide by any rules I don't say a word
29
But still you take my breath
30
And still the things I know
31
There you go, saving me from out of the cold
32
Fire on fire, we're normally kids
33
With this much desire, together we're winners
34
They say that we're out of control and some say we're sinners
35
But don't let them ruin our beautiful rhythms
36
Cause when you unfold me and tell me you love me
37
And look in my eyes
38
You are perfection, my only direction
39
It's fire on fire
40
It's fire on fire
41
Fire on fire, would normally kill us
42
With this much desire, together we're winners
43
They say that we're out of control and some say we're sinners
44
But don't let them ruin our beautiful rhythms
45
Fire on fire, we're normally kids
46
With this much desire, together we're winners
47
They say that we're out of control and some say we're sinners
48
But don't let them ruin our beautiful rhythms
49
Cause when you unfold me and tell me you love me
50
And look in my eyes
51
You are perfection, my only direction
52
It's fire on fire
53
You are perfection, my only direction
54
It's fire on fire

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Video consigliato

Nightcore - Rather BeA2
1
175 frasi

Nightcore - Rather Be

TeensDaily Conversation
HungerB1
26 frasi

Hunger

TeensDaily Conversation
XG - IN THE RAIN (Official Music Video)A2
2
49 frasi

XG - IN THE RAIN (Official Music Video)

TeensDaily Conversation
Ed Sheeran - Perfect [Official Lyric Video]A2
1
24 frasi

Ed Sheeran - Perfect [Official Lyric Video]

TeensDaily Conversation
[AI COVER] Dancin by CORTIS (Org song by Aaron Smith)A2
2
28 frasi

[AI COVER] Dancin by CORTIS (Org song by Aaron Smith)

TeensDaily Conversation
The Lion King-I Just Can't Wait To Be King Song(Official Video from "The Lion King")(1080p)(English)A2
2
32 frasi

The Lion King-I Just Can't Wait To Be King Song(Official Video from "The Lion King")(1080p)(English)

KidsTeensDaily Conversation
Set It Off - Partners In Crime (Official Video)B2
1
31 frasi

Set It Off - Partners In Crime (Official Video)

TeensDaily Conversation
[Gryffindor] Fire (Lyrics+Vietsub)B1
4
28 frasi

[Gryffindor] Fire (Lyrics+Vietsub)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Athy x Claude x Diana [AMV] Under these lights | Who Made Me A PrincessB1
1
13 frasi

Athy x Claude x Diana [AMV] Under these lights | Who Made Me A Princess

TeensDaily Conversation
ᴴᴰ⁶⁰【Original】Shakira｜Try Everything (Zootopia主題曲)【中English附詞】A2
1
21 frasi

ᴴᴰ⁶⁰【Original】Shakira｜Try Everything (Zootopia主題曲)【中English附詞】

KidsTeensDaily Conversation
Temper City - Self Aware (Lyrics)B1
2
218 frasi

Temper City - Self Aware (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Lily- Alan Walker- AnimaticB1
9
15 frasi

Lily- Alan Walker- Animatic

TeensDaily Conversation

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Sam Smith - Fire On Fire”. Le parole che ritornano più spesso: rhythms, sinners, perfection, ruin, winners. Questo video contiene 54 frasi e 373 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:49. Chi parla lo fa lentamente, circa 98 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
ruin sostantivo/ˈɹuː.ɪn/rovina
rhythm sostantivo/ˈɹɪð.əm/ritmo
perfection sostantivo/pɚˈfɛk.ʃən/perfezione
breathe verbo/bɹiːð/respirare
romantic aggettivo/ɹoʊˈmæn(t)ɪk/romantico
lion sostantivo/ˈlaɪən/leone
lean verbo/ˈliːn/pendere
abide verbo/əˈbaɪd/resistere, perdurare
sinner sostantivo/ˈsɪnɚ/peccatore, peccatrice
desire sostantivo/dɪˈzaɪɹ/desiderio
normally avverbio/ˈnɔː.mə.li/normalmente
shoulder sostantivo/ˈʃoʊldɚ/spalla, dorso

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 26 contrazioni e forme ridotte, come we're, don't, I'd. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: rhythm /ˈɹɪð.əm/, breathe /bɹiːð/
  • I suoni “sh” e “zh”: perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, shoulder /ˈʃoʊldɚ/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/, abide /əˈbaɪd/, unfold /ʌnˈfoʊld/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come ruin, rhythm, perfection.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →