ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Sam Smith - Fire On Fire (From "Watership Down")

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

54 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
My mother said I'm too romantic
2
She said you're dancing in the movies I almost started to believe her Then I saw you and I knew
3
Maybe it's cause I got a little bit older
4
Maybe it's all that I've been through I'd like to think it's how you lean on my shoulder
5
And now I see myself with you I don't say a word
6
But still you take my breath
7
And still the things I know
8
There you go
9
Saving me from out of the crowd
10
Fire on fire
11
We'll normally kiss
12
With this much desire
13
Together we're winners
14
They say that we're out of control
15
And some say we're sinners
16
But don't let them ruin
17
Our beautiful rhythms
18
Cause when you unfold me
19
And tell me you love me
20
And look in my eyes
21
You are perfection
22
My only direction
23
It's fire on fire
24
It's fire on fire
25
When we fight, we fight like lions
26
But then we love and feel the truth
27
We lose our minds in a city of roses
28
We won't abide by any rules I don't say a word
29
But still you take my breath
30
And still the things I know
31
There you go, saving me from out of the cold
32
Fire on fire, we're normally kids
33
With this much desire, together we're winners
34
They say that we're out of control and some say we're sinners
35
But don't let them ruin our beautiful rhythms
36
Cause when you unfold me and tell me you love me
37
And look in my eyes
38
You are perfection, my only direction
39
It's fire on fire
40
It's fire on fire
41
Fire on fire, would normally kill us
42
With this much desire, together we're winners
43
They say that we're out of control and some say we're sinners
44
But don't let them ruin our beautiful rhythms
45
Fire on fire, we're normally kids
46
With this much desire, together we're winners
47
They say that we're out of control and some say we're sinners
48
But don't let them ruin our beautiful rhythms
49
Cause when you unfold me and tell me you love me
50
And look in my eyes
51
You are perfection, my only direction
52
It's fire on fire
53
You are perfection, my only direction
54
It's fire on fire

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Nightcore - Rather BeA2
1
175 ประโยค

Nightcore - Rather Be

TeensDaily Conversation
HungerB1
26 ประโยค

Hunger

TeensDaily Conversation
XG - IN THE RAIN (Official Music Video)A2
2
49 ประโยค

XG - IN THE RAIN (Official Music Video)

TeensDaily Conversation
Ed Sheeran - Perfect [Official Lyric Video]A2
1
24 ประโยค

Ed Sheeran - Perfect [Official Lyric Video]

TeensDaily Conversation
[AI COVER] Dancin by CORTIS (Org song by Aaron Smith)A2
2
28 ประโยค

[AI COVER] Dancin by CORTIS (Org song by Aaron Smith)

TeensDaily Conversation
The Lion King-I Just Can't Wait To Be King Song(Official Video from "The Lion King")(1080p)(English)A2
2
32 ประโยค

The Lion King-I Just Can't Wait To Be King Song(Official Video from "The Lion King")(1080p)(English)

KidsTeensDaily Conversation
Disworks ・SOMETHING WILD・ amvB1
1
40 ประโยค

Disworks ・SOMETHING WILD・ amv

TeensDaily Conversation
[Gryffindor] Fire (Lyrics+Vietsub)B1
4
28 ประโยค

[Gryffindor] Fire (Lyrics+Vietsub)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Athy x Claude x Diana [AMV] Under these lights | Who Made Me A PrincessB1
1
13 ประโยค

Athy x Claude x Diana [AMV] Under these lights | Who Made Me A Princess

TeensDaily Conversation
Set It Off - Partners In Crime (Official Video)B2
1
31 ประโยค

Set It Off - Partners In Crime (Official Video)

TeensDaily Conversation
Try Everything - Zootopia (Music Video)A2
4
21 ประโยค

Try Everything - Zootopia (Music Video)

KidsTeensDaily Conversation
Temper City - Self Aware (Lyrics)B1
2
218 ประโยค

Temper City - Self Aware (Lyrics)

TeensDaily Conversation

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Sam Smith - Fire On Fire”. The speaker keeps coming back to these words: rhythms, sinners, perfection, ruin, winners. This video has 54 sentences and 373 words to shadow. The speech runs for 3:49. The speaker talks slowly, about 98 words per minute, so there is time to copy every sound. 88% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.

Key vocabulary in this video

13 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
ruin noun/ˈɹuː.ɪn/The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
rhythm noun/ˈɹɪð.əm/The variation of strong and weak elements (such as duration, accent) of sounds, notably in speech or music, over time; a beat or meter.
perfection noun/pɚˈfɛk.ʃən/The quality or state of being perfect or complete, so that nothing substandard remains; the highest attainable state or degree of excellence.
breathe verb/bɹiːð/To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
romantic adjective/ɹoʊˈmæn(t)ɪk/Fantastic, unrealistic (of an idea etc.); fanciful, sentimental, impractical (of a person).
lion noun/ˈlaɪən/A big cat, Panthera leo, native to Africa, India and formerly much of Europe.
lean verb/ˈliːn/To incline, deviate, or bend, from a vertical position; to be in a position thus inclining or deviating.
abide verb/əˈbaɪd/To endure without yielding; to withstand.
sinner noun/ˈsɪnɚ/A person who, by one particular action, has sinned.
unfold verb/ʌnˈfoʊld/To undo a folding.
desire noun/dɪˈzaɪɹ/The feeling of desiring; an eager longing for something.
normally adverb/ˈnɔː.mə.li/Under normal conditions or circumstances; usually; most of the time
shoulder noun/ˈʃoʊldɚ/The part of the human torso forming a relatively horizontal surface running away from the neck.

Pronunciation to watch

The speaker uses 26 contractions and reduced forms, such as we're, don't, I'd. Say them the short way, as you hear them.

  • The “th” sounds: rhythm /ˈɹɪð.əm/, breathe /bɹiːð/
  • The “sh” and “zh” sounds: perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, shoulder /ˈʃoʊldɚ/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like ruin, rhythm, perfection.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →