Prática de Shadowing: The Chainsmokers - Roses (Official Lyric Video) ft. ROZES - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
B2The Chainsmokers & Coldplay - Something Just Like This (Official Lyric Video)
B1The Chainsmokers - Roses (Official Audio) ft. ROZES
B1The Chainsmokers - Don't Let Me Down (Official Video) ft. Daya
Vídeo recomendado
![Major Lazer - Cold Water (feat. Justin Bieber & MØ) [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/a59gmGkq_pw/mqdefault.jpg)
A2Major Lazer - Cold Water (feat. Justin Bieber & MØ) [Official Lyric Video]
A2Zara Larsson - Blue Moon (Official Music Video)
A2Sam Smith - Fire On Fire (From "Watership Down")
A2Crush X Burnt rice full remix
B1Selena Gomez, benny blanco - Don’t Wanna Cry (Official Lyric Video)
B1Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)
A2Nightcore - Rather Be
B1Olivia Rodrigo - honeybee (Lyrics)
B1Sabrina Carpenter - Taste (Official Video)
![DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/SMs0GnYze34/mqdefault.jpg)
A2DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]
![Ed Sheeran - Perfect [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/iKzRIweSBLA/mqdefault.jpg)
A2Ed Sheeran - Perfect [Official Lyric Video]
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “The Chainsmokers - Roses (Official Lyric Video) ft. ROZES”. Este vídeo tem 22 frases e 211 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:21. O falante fala devagar, cerca de 63 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| bone substantivo | /boʊn/ | osso |
| weed substantivo | /wiːd/ | erva daninha, mato |
| couch substantivo | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | sofá, cadeirão |
| shine verbo | /ʃaɪn/ | brilhar, luzir |
| paradise substantivo | /ˈpæɹədaɪs/ | paraíso |
| daydream verbo | /ˈdeɪdɹiːm/ | sonhar acordado, pensar na morte da bezerra |
| smoke verbo | /sməʊk/ | fumar |
| typical adjetivo | /ˈtɪp.ɪ.kəl/ | típico |
| favourite adjetivo | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | favorito, preferido |
| wear verbo | /wɛ(ə)ɹ/ | vestir, trajar |
| drink verbo | /ˈdɹɪŋk/ | beber, tomar |
| stone substantivo | /stoʊ̯n/ | pedra, rocha |
| background substantivo | /ˈbæk.(ɡ)ɹaʊnd/ | instrução, formação |
| roll verbo | /ɹəʊl/ | rolar, girar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll be · I'll take · you'll never let |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm not going to be |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I'll, you'll, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: weed /wiːd/, smoke /sməʊk/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, drink /ˈdɹɪŋk/, background /ˈbæk.(ɡ)ɹaʊnd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: typical /ˈtɪp.ɪ.kəl/, roll /ɹəʊl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: smoke /sməʊk/, stone /stoʊ̯n/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bone, weed, couch.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.