Prática de Shadowing: Olivia Rodrigo - honeybee (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
A2Post Malone - Sunflower (Lyrics) ft. Swae Lee
B1Edward Sharpe & The Magnetic Zeros – Home
B1Ed Sheeran – Shape of You (Lyrics)
B1Black Eyed Peas – I Gotta Feeling (Lyrics)
B1Maroon 5, Wiz Khalifa – Payphone (Lyrics)
B1Justin Bieber, Nicki Minaj – Beauty And A Beat (Lyrics)
B1a song I wrote for my crush in high school
![Oliver Tree - Flowers [Official Audio]](https://img.youtube.com/vi/x_1LwSGpgBo/mqdefault.jpg)
B1Oliver Tree - Flowers [Official Audio]
B1Olivia Rodrigo - drop dead (Official Music Video)
B1Johnny Orlando - See You (Lyrics) 🎵
![earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]](https://img.youtube.com/vi/dmgQLnpgFjg/mqdefault.jpg)
B1earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]
B1Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)
B1Olivia Rodrigo - happier (Lyric Video)
B1JUSTIN BIEBER - Baby feat. Ludacris Lyrics
A2Love Like You - Rebecca Sugar (Lyrics)
B1Shape of You - Ed Sheeran (Lyrics) || Charlie Puth, Shawn Mendes, Ellie Goulding (Mix)
B1Taylor Swift - I Forgot That You Existed (Official Audio)
B1Rebzyyx - all i want is you (Lyrics) ft. hoshie star
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Olivia Rodrigo - honeybee”. As palavras que mais se repetem: feels, swear, knowing, spend, describe. Este vídeo tem 33 frases e 275 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:28. O falante fala devagar, cerca de 79 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| bone substantivo | /boʊn/ | osso |
| clay substantivo | /kleɪ/ | argila |
| wound substantivo | /ˈwund/ | ferimento, ferida |
| fence substantivo | /fɛns/ | cerca |
| shade substantivo | /ʃeɪd/ | sombra |
| heal verbo | /ˈhiːl/ | curar, sanar |
| scare verbo | /skɛɚ/ | assustar |
| sticky adjetivo | /ˈstɪki/ | grudento, pegajoso |
| flawless adjetivo | /ˈflɔləs/ | impecável, perfeito |
| commonplace adjetivo | /ˈkɑmənˌpleɪs/ | corriqueiro, banal |
| tangerine substantivo | /ˈtæn.d͡ʒəˌɹiːn/ | tangerina, mexerica |
| swear verbo | /ˈswɛɚ/ | jurar |
| quiet adjetivo | /ˈkwaɪ̯.ət/ | quieto, silencioso |
| describe verbo | /dɪˈskɹaɪb/ | descrever |
| phase substantivo | /feɪz/ | fase |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, gotta. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: wound /ˈwund/, shade /ʃeɪd/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/, describe /dɪˈskɹaɪb/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: scare /skɛɚ/, sticky /ˈstɪki/, swear /ˈswɛɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bone, clay, wound.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.