Prática de Shadowing: Paramore - Still into You | Lyrics - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Paramore - Still into You”. As palavras que mais se repetem: wonder, baby, butterflies. Este vídeo tem 29 frases e 297 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:08. O falante fala devagar, cerca de 95 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| butterfly substantivo | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | borboleta, panapaná |
| deny verbo | /dəˈnaɪ/ | negar |
| finger substantivo | /ˈfɪŋɡɚ/ | dedo (da mão) |
| recount verbo | /ɹɪˈkaʊnt/ | recontar, relatar |
| empty adjetivo | /ˈɛm(p).ti/ | vazio |
| sing verbo | /ˈsɪŋ/ | cantar |
| shoulder substantivo | /ˈʃoʊldɚ/ | ombro |
| wonder substantivo | /ˈwʌndɚ/ | maravilha |
| ill adjetivo | /ɪl/ | doente |
| forever advérbio | /fəˈɹɛvɚ/ | para sempre |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| fall off verbo | cair |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should be |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | our worst |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | need to wonder |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 25 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: interlock /ˌɪntə(ɹ)ˈlɒk/, recount /ɹɪˈkaʊnt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como butterfly, deny, finger.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




![PinkPantheress - Break It Off (LYRICS) "One day I just wanna hear you say I like you" [TikTok Song]](https://img.youtube.com/vi/0W1EUPZlZWI/mqdefault.jpg)








![The Weeknd, Ariana Grande - Die For You [Original version] Lyrics + Hi-Res](https://img.youtube.com/vi/iC5bjDxNwsc/mqdefault.jpg)



