Практика Shadowing: Paramore - Still into You | Lyrics - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Paramore - Still into You». Чаще всего повторяются слова: wonder, baby, butterflies. В этом видео 29 предложений и 297 слов для шедоуинга. Речь длится 3:08. Говорящий говорит медленно, около 95 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| butterfly существительное | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | ба́бочка, мотылёк |
| deny глагол | /dəˈnaɪ/ | отрица́ть, отверга́ть |
| finger существительное | /ˈfɪŋɡɚ/ | па́лец, перст |
| recount глагол | /ɹɪˈkaʊnt/ | расска́зывать, рассказа́ть |
| empty прилагательное | /ˈɛm(p).ti/ | пусто́й, поро́жний |
| sing глагол | /ˈsɪŋ/ | петь, спеть |
| shoulder существительное | /ˈʃoʊldɚ/ | плечо́ |
| wonder существительное | /ˈwʌndɚ/ | удивле́ние |
| ill прилагательное | /ɪl/ | больно́й, хво́рый |
| forever наречие | /fəˈɹɛvɚ/ | ве́чно, всегда́ |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| sing along глагол | подпева́ть, подпе́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should be |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | our worst |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | need to wonder |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 25 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как butterfly, deny, finger.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




![PinkPantheress - Break It Off (LYRICS) "One day I just wanna hear you say I like you" [TikTok Song]](https://img.youtube.com/vi/0W1EUPZlZWI/mqdefault.jpg)








![The Weeknd, Ariana Grande - Die For You [Original version] Lyrics + Hi-Res](https://img.youtube.com/vi/iC5bjDxNwsc/mqdefault.jpg)



