Практика Shadowing: Taylor Swift - Love Story (Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

74 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
We were both young when I first saw you I close my eyes and the flashback starts I'm standing there
2
On the balcony in summer air
3
See the lights, see the party, the ball gowns
4
See you make your way through the crowd and say hello
5
Little did I know
6
That you were Romeo, you were throwing pebbles
7
And my daddy said stay away from Juliet And I was crying on the staircase, begging you please don't go
8
And I said, Romeo, take me somewhere we can be alone I'll be waiting, all there's had to do is run
9
You'll be the prince and I'll be the princess
10
It's a love story, baby, just say yes
11
So I sneak out to the garden to see you
12
We keep quiet cause we're dead if ain't you
13
So close your eyes
14
Escape this town for a little while Cause you were Romeo,
15
I was a scarlet letter
16
And my daddy said stay away from Juliet But you were everything to me I was begging you please don't go
17
And I said, Romeo, take me somewhere we can be alone I'll be waiting, all there's life to do is run
18
You'll be the prince and I'll be the princess
19
It's a love story, baby, just say yes Romeo, say it me, they're trying to tell me how to feel
20
This love is difficult, but it's real
21
Don't be afraid, we'll make it out of this mess
22
It's a love story, baby, just say yes
23
Oh, oh, oh I got tired of waiting
24
Wondering if you were ever coming around
25
My faith in you was fading
26
When I met you on the outskirts of town
27
And I said, Luna, you'll save me I've been feeling so alone I keep waiting for you
28
But you never come, is this?
29
In my head, I don't know what to think
30
Hanging down to the ground and fall
31
Call out a ring instead
32
Marry me, Juliet You never have to be alone I love you
33
And that's all I really know I talked to your dad
34
Go pick out a white dress
35
It's a love story
36
Baby, just say
37
Yes Oh, oh, oh
38
Oh, oh, oh
39
We were both young when I first saw you
40
If you wanna run ahead, I'll meet you
41
Where the water meets the earth we cling to
42
If you wanna find the edge I'll come to I can run around this world all day with you
43
Come for a sleep, I got my mind on the phone I couldn't let it go
44
Make me a scene Sassy in color
45
The way that you see
46
We'll see you
47
If you wanna run ahead, I'll meet you
48
Weather water meets the earth, we cling to If you wanna find the edge,
49
I'll come to I can run around this world all day with you
50
Eyes of the floating, floating, floating, floating Eyes of the floating, floating, floating Cause everything blows you fast
51
Cause everything blows you through Come for a sleep I go
52
My mind on the phone I couldn't let it go
53
Baby I'll see
54
My city in color
55
The way that you see
56
The way you see it
57
The earth is moving underneath my feet
58
The end is near and back I'm feeling
59
The sun is blinding me, I can't see a thing
60
But it doesn't bother me I couldn't care a bit I'm ready to destroy you
61
There's nothing out on me
62
You better watch your bad boy
63
Got till I count your three
64
Three, two, one 3, 2,
65
1 3, 2, 1
66
The earth is moving underneath my feet
67
The end is near and back I'm feeling
68
The sun is blinding me I can't see a thing
69
But it doesn't bother me I couldn't care a bit I'm ready to destroy you
70
There's nothing that I made
71
You better watch your back, boy Got till I come to sleep
72
Three, two, one
73
Three, two, one
74
3, 2, 1

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Taylor Swift - Love Story». Чаще всего повторяются слова: floating, Romeo, baby, waiting, earth. В этом видео 72 предложений и 658 слов для шедоуинга. Речь длится 7:49. Говорящий говорит медленно, около 84 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
float глагол/fləʊt/пла́вать, всплывать
bother глагол/ˈbɑðɚ/беспоко́ить
daddy существительное/ˈdædi/ба́тюшка, па́па
marry глагол/ˈmæɹi/выходи́ть за́муж, вы́йти за́муж
sneak глагол/sniːk/кра́сться, проска́льзывать
fade глагол/feɪd/вя́нуть, увяда́ть
balcony существительное/ˈbælkəni/балко́н
gown существительное/ˈɡaʊ̯n/наки́дка
litter существительное/ˈlɪt.ɚ/подсти́лка
scarlet существительное/ˈskɑɹlɪt/а́лый, багро́вый
staircase существительное/ˈstɛɹˌkeɪs/ле́стница, ле́стничная кле́тка
outskirts существительное/ˈaʊtskɝts/окра́ина, предме́стья
cling глагол/ˈklɪŋ/льнуть, прилипа́ть
flashback существительное/ˈflæʃ.bæk/флэшбэ́к, ретроспекти́ва
pebble существительное/ˈpɛbəl/га́лька

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
call out глаголзаявля́ть
come around глагол/kʌ.məˈɹaʊnd/переду́мать
pick out глаголвыковы́ривать, вы́ковырять

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результатIf you wanna run ahead, I'll meet · If you wanna find the edge I'll come
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis run
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwere throwing · was crying · was begging
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll be · You'll be · we'll make

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 39 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, I'm, couldn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: bother /ˈbɑðɚ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как float, bother, daddy.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →