ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Taylor Swift - Love Story (Lyrics)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

74 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
We were both young when I first saw you I close my eyes and the flashback starts I'm standing there
2
On the balcony in summer air
3
See the lights, see the party, the ball gowns
4
See you make your way through the crowd and say hello
5
Little did I know
6
That you were Romeo, you were throwing pebbles
7
And my daddy said stay away from Juliet And I was crying on the staircase, begging you please don't go
8
And I said, Romeo, take me somewhere we can be alone I'll be waiting, all there's had to do is run
9
You'll be the prince and I'll be the princess
10
It's a love story, baby, just say yes
11
So I sneak out to the garden to see you
12
We keep quiet cause we're dead if ain't you
13
So close your eyes
14
Escape this town for a little while Cause you were Romeo,
15
I was a scarlet letter
16
And my daddy said stay away from Juliet But you were everything to me I was begging you please don't go
17
And I said, Romeo, take me somewhere we can be alone I'll be waiting, all there's life to do is run
18
You'll be the prince and I'll be the princess
19
It's a love story, baby, just say yes Romeo, say it me, they're trying to tell me how to feel
20
This love is difficult, but it's real
21
Don't be afraid, we'll make it out of this mess
22
It's a love story, baby, just say yes
23
Oh, oh, oh I got tired of waiting
24
Wondering if you were ever coming around
25
My faith in you was fading
26
When I met you on the outskirts of town
27
And I said, Luna, you'll save me I've been feeling so alone I keep waiting for you
28
But you never come, is this?
29
In my head, I don't know what to think
30
Hanging down to the ground and fall
31
Call out a ring instead
32
Marry me, Juliet You never have to be alone I love you
33
And that's all I really know I talked to your dad
34
Go pick out a white dress
35
It's a love story
36
Baby, just say
37
Yes Oh, oh, oh
38
Oh, oh, oh
39
We were both young when I first saw you
40
If you wanna run ahead, I'll meet you
41
Where the water meets the earth we cling to
42
If you wanna find the edge I'll come to I can run around this world all day with you
43
Come for a sleep, I got my mind on the phone I couldn't let it go
44
Make me a scene Sassy in color
45
The way that you see
46
We'll see you
47
If you wanna run ahead, I'll meet you
48
Weather water meets the earth, we cling to If you wanna find the edge,
49
I'll come to I can run around this world all day with you
50
Eyes of the floating, floating, floating, floating Eyes of the floating, floating, floating Cause everything blows you fast
51
Cause everything blows you through Come for a sleep I go
52
My mind on the phone I couldn't let it go
53
Baby I'll see
54
My city in color
55
The way that you see
56
The way you see it
57
The earth is moving underneath my feet
58
The end is near and back I'm feeling
59
The sun is blinding me, I can't see a thing
60
But it doesn't bother me I couldn't care a bit I'm ready to destroy you
61
There's nothing out on me
62
You better watch your bad boy
63
Got till I count your three
64
Three, two, one 3, 2,
65
1 3, 2, 1
66
The earth is moving underneath my feet
67
The end is near and back I'm feeling
68
The sun is blinding me I can't see a thing
69
But it doesn't bother me I couldn't care a bit I'm ready to destroy you
70
There's nothing that I made
71
You better watch your back, boy Got till I come to sleep
72
Three, two, one
73
Three, two, one
74
3, 2, 1

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Taylor Swift - Love Story” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: floating, Romeo, baby, waiting, earth วิดีโอนี้มี 72 ประโยค และ 658 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 7:49 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 84 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
bother คำกริยา/ˈbɑðɚ/รบกวน, กวน
daddy คำนาม/ˈdædi/ป๊า, ป๋า
marry คำกริยา/ˈmæɹi/แต่งงาน, สมรส
sneak คำกริยา/sniːk/ย่อง
balcony คำนาม/ˈbælkəni/ระเบียง
gown คำนาม/ˈɡaʊ̯n/เสื้อคลุม
staircase คำนาม/ˈstɛɹˌkeɪs/กระได, บันได
pebble คำนาม/ˈpɛbəl/กรวด

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์If you wanna run ahead, I'll meet · If you wanna find the edge I'll come
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis run
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwere throwing · was crying · was begging
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll be · You'll be · we'll make

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 39 ครั้ง เช่น I'll, I'm, couldn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: bother /ˈbɑðɚ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, staircase /ˈstɛɹˌkeɪs/, outskirts /ˈaʊtskɝts/, pebble /ˈpɛbəl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: float /fləʊt/, sneak /sniːk/, scarlet /ˈskɑɹlɪt/, staircase /ˈstɛɹˌkeɪs/, outskirts /ˈaʊtskɝts/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง bother, daddy, marry เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →