Prática de Shadowing: The Cranberries – Linger (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
B1Olivia Rodrigo - honeybee (Lyrics)
B1Edward Sharpe & The Magnetic Zeros – Home
B1Ed Sheeran – Shape of You (Lyrics)
B1Black Eyed Peas – I Gotta Feeling (Lyrics)
B1Justin Bieber, Nicki Minaj – Beauty And A Beat (Lyrics)
A2Post Malone - Sunflower (Lyrics) ft. Swae Lee
B1Maroon 5, Wiz Khalifa – Payphone (Lyrics)
Vídeo recomendado
A2How - The Cranberries (Lyrics)
![Dangrangto - 'wrong times (interlude)' [Prod. DONAL]](https://img.youtube.com/vi/maHCnWt3qLU/mqdefault.jpg)
B1Dangrangto - 'wrong times (interlude)' [Prod. DONAL]
B1Lucky Strike
A2Chicago - If You Leave Me Now (Lyrics)
B1The Fray - How to Save a Life (Lyrics)
B1Westlife - Soledad (Official Audio)
B15 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)
B1Ariana Grande - Stuck with U (Lyrics) Feat. Justin Bieber
B2Merry Christmas (Please Don't Call, I Miss You) - Bleachers & Alex Crichton
B1Slander- I'm sorry مترجمة
B1Need You Now - Lady Antebellum (Lyrics)
B1FALLEN ANGEL
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “The Cranberries – Linger”. As palavras que mais se repetem: linger, fool, finger, wrapped. Este vídeo tem 35 frases e 286 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:31. O falante fala devagar, cerca de 81 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 11 das 35 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| finger substantivo | /ˈfɪŋɡɚ/ | dedo (da mão) |
| wrap verbo | /ɹæp/ | embalar, empacotar |
| confused adjetivo | /kənˈfjuːzd/ | confuso |
| tear verbo | /tɛɹ/ | rasgar |
| ruin substantivo | /ˈɹuː.ɪn/ | ruína |
| rude adjetivo | /ɹuːd/ | rude, estúpido |
| fade verbo | /feɪd/ | desfalecer, estiolar |
| linger verbo | /ˈlɪŋɡɚ/ | ficar, permanecer |
| swear verbo | /ˈswɛɚ/ | jurar |
| attitude substantivo | /ˈætɪˌtud/ | postura |
| burn verbo | /bɝn/ | queimar, atear |
| ring substantivo | /ɹɪŋ/ | anel |
| lie verbo | /laɪ̯/ | estar deitado, jazer |
| apart | /əˈpɑɹt/ | à parte, afastado |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Is that the way we stand?
- Was it just a game to you?
- Do you have to let it linger?
- Do you have to let it ring up?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | have to let |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll not be · won't be |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 16 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, wouldn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: wrap /ɹæp/, confused /kənˈfjuːzd/, rude /ɹuːd/, fade /feɪd/, attitude /ˈætɪˌtud/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como finger, wrap, confused.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.