Prática de Shadowing: Edward Sharpe & The Magnetic Zeros – Home - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
37 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Alabama, Arkansas I do love my mom and pa Not the way that I do love you Well,
Alabama, Arkansas eu amo muito minha mãe e meu pai Não da forma como eu amo você, bem,
2
holy moly, real life You're the apple of my eye Girl, I never loved one like you Man,
Nossa, vida real Você é a menina dos meus olhos Garota, eu nunca amei ninguém como você Cara,
3
oh man, you're my best friend I scream it too There's nothing left There ain't nothing that I need Oh,
ah cara, você é meu melhor amigo, eu grito isso também Não sobrou nada Não tem nada que eu precise Oh,
4
hot and heavy pumpkin pie Chocolate candy, Jesus Christ Ain't nothing pleased me more than you Oh,
torta de abóbora intensa e quente, doce de chocolate, Jesus Cristo, nada nunca me agradou mais do que você, oh
5
let me go home Home is wherever we feel Home Lifting up homes Home is wherever we feel
6
Home Home Ho!
7
Ho!
8
La, la, la, la, take me home Party, I'm coming home
9
I follow you into the park, through the jungle, through the dark Girl,
10
I've never loved one like you Moats and boats and waterfalls, alleyways
11
and paypal calls I've been everywhere with you That's true Laugh
12
until we think we're done On the barefoot on the summertime Everything could be sweeter than with you
13
And in the streets you run us free Like it's only you and me It is your sun and the sea A-ho,
14
let me go home Hope is whenever I'm with you Let me run home,
15
home is wherever I'm with you Oh,
16
la la la la, take me home, carry on, come on.
17
Jake?
18
Alexander?
19
Do you remember that day you fell out of my window?
20
I sure do, you came jumping out after me.
21
Well, you fell out of the concrete, nearly broke your ass, and you were bleeding all over the place, and I rushed you out to the hospital, you remember that?
22
Yes, I do.
23
Well, there's something I never told you about that night.
24
Why did you fall?
25
While you were sitting in the back seat smoking a cigarette you thought was going to be your last.
26
I was falling deep, deep deep in love with you.
27
And I never told you to just now.
28
Ha, ha, ha.
29
Let me go home.
30
Home is where ever I'm with you Come,
31
Let me come back home Home is where I'm alone with you Home,
32
let me come back home Home is where ever I'm with you Oh,
33
home, yes I am home Home is when I'm alone with you I'm a living I'm a hardy son
34
I turn up my mind and fly There's a motion comes to one of the stars
35
And it will just take a home Baby girl,
36
baby, come on, always when I'm alone with you.
37
Baby girl, baby, come on, always when I'm alone with you.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
📺 Mesmo canal
A21
Post Malone - Sunflower (Lyrics) ft. Swae Lee
Daily ConversationWorking Adults
B1Olivia Rodrigo - honeybee (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B14
Ed Sheeran – Shape of You (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Black Eyed Peas – I Gotta Feeling (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B124
Justin Bieber, Nicki Minaj – Beauty And A Beat (Lyrics)
Daily Conversation
B17
Maroon 5, Wiz Khalifa – Payphone (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Vídeo recomendado
![Michael Bublé - Home [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/lbSOLBMUvIE/mqdefault.jpg)
B118 frases
Michael Bublé - Home [Official Music Video]
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 frases
SXYBIT – Love Never Breaks
Daily ConversationWorking Adults
B11
29 frases
Aurora - Runaway(Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
28 frases
Ed Sheeran, Justin Bieber - I Don't Care | Lyrics
Daily ConversationWorking Adults
B11
31 frases
Konsta - Qor | Lyric Video
Daily ConversationWorking Adults
B11
22 frases
One Direction - Story of My Life
Daily ConversationWorking Adults
B11
32 frases
Maroon 5 - Maps
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 frases
The Neighbourhood - Sweater Weather (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
21 frases
Savage Garden - Truly Madly Deeply (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
28 frases
Tame Impala - Afterthought (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B11
36 frases
Michael Jackson - You Rock My World (with lyrics) (HQ)
Daily ConversationWorking Adults
B11
19 frases
So Far Away (Acoustic) - Martin Garrix & David Guetta (Cover by Adam Christopher)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Edward Sharpe & The Magnetic Zeros – Home”. As palavras que mais se repetem: alone, baby, wherever, deep. Este vídeo tem 37 frases e 426 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:37. O falante fala devagar, cerca de 92 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 10 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wherever | /(h)wɛɹˈɛvɚ/ | onde quer que |
| barefoot adjetivo | /ˈbɛɹfʊt/ | descalço, descalça |
| waterfall substantivo | /ˈwɔːtəfɔːl/ | cachoeira, queda-d'água |
| bleed verbo | /ˈbliːd/ | sangrar |
| pumpkin substantivo | /ˈpʌm(p).kɪn/ | abóbora, aboboreira |
| hardy adjetivo | /ˈhɑɹdi/ | resistente |
| cigarette substantivo | /ˈsɪɡəɹɛt/ | cigarro |
| jungle substantivo | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | selva, floresta |
| scream verbo | /skɹiːm/ | gritar, berrar |
| candy substantivo | /ˈkæn.di/ | rebuçado, bombom |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come back verbo | voltar |
| lift up verbo | erguer |
| turn up verbo | aparecer |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've never loved · I've been |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | were bleeding · were sitting · was falling |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 18 contrações e formas reduzidas, como I'm, ain't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como wherever, barefoot, waterfall.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.