Практика Shadowing: Edward Sharpe & The Magnetic Zeros – Home - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

37 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Alabama, Arkansas I do love my mom and pa Not the way that I do love you Well,
2
holy moly, real life You're the apple of my eye Girl, I never loved one like you Man,
3
oh man, you're my best friend I scream it too There's nothing left There ain't nothing that I need Oh,
4
hot and heavy pumpkin pie Chocolate candy, Jesus Christ Ain't nothing pleased me more than you Oh,
5
let me go home Home is wherever we feel Home Lifting up homes Home is wherever we feel
6
Home Home Ho!
7
Ho!
8
La, la, la, la, take me home Party, I'm coming home
9
I follow you into the park, through the jungle, through the dark Girl,
10
I've never loved one like you Moats and boats and waterfalls, alleyways
11
and paypal calls I've been everywhere with you That's true Laugh
12
until we think we're done On the barefoot on the summertime Everything could be sweeter than with you
13
And in the streets you run us free Like it's only you and me It is your sun and the sea A-ho,
14
let me go home Hope is whenever I'm with you Let me run home,
15
home is wherever I'm with you Oh,
16
la la la la, take me home, carry on, come on.
17
Jake?
18
Alexander?
19
Do you remember that day you fell out of my window?
20
I sure do, you came jumping out after me.
21
Well, you fell out of the concrete, nearly broke your ass, and you were bleeding all over the place, and I rushed you out to the hospital, you remember that?
22
Yes, I do.
23
Well, there's something I never told you about that night.
24
Why did you fall?
25
While you were sitting in the back seat smoking a cigarette you thought was going to be your last.
26
I was falling deep, deep deep in love with you.
27
And I never told you to just now.
28
Ha, ha, ha.
29
Let me go home.
30
Home is where ever I'm with you Come,
31
Let me come back home Home is where I'm alone with you Home,
32
let me come back home Home is where ever I'm with you Oh,
33
home, yes I am home Home is when I'm alone with you I'm a living I'm a hardy son
34
I turn up my mind and fly There's a motion comes to one of the stars
35
And it will just take a home Baby girl,
36
baby, come on, always when I'm alone with you.
37
Baby girl, baby, come on, always when I'm alone with you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Edward Sharpe & The Magnetic Zeros – Home». Чаще всего повторяются слова: alone, baby, wherever, deep. В этом видео 37 предложений и 426 слов для шедоуинга. Речь длится 4:37. Говорящий говорит медленно, около 92 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/где́ бы ни, где́ бы ни́ бы́ло
barefoot прилагательное/ˈbɛɹfʊt/босо́й, необу́тый
summertime существительноеле́тний сезо́н, ле́то
waterfall существительное/ˈwɔːtəfɔːl/водопа́д
bleed глагол/ˈbliːd/пусти́ть кровь, пуска́ть кровь
pumpkin существительное/ˈpʌm(p).kɪn/ты́ква
hardy прилагательное/ˈhɑɹdi/выно́сливый, сто́йкий
cigarette существительное/ˈsɪɡəɹɛt/сигаре́та, папиро́са
jungle существительное/ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/джу́нгли
scream глагол/skɹiːm/крича́ть
candy существительное/ˈkæn.di/конфе́та, сласть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
come back глаголвозвраща́ться, возврати́ться
lift up глаголзадирать
turn up глаголобъявляться, находи́ться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've never loved · I've been
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwere bleeding · were sitting · was falling

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 18 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, ain't, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как wherever, barefoot, summertime.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →