Shadowing Practice: Edward Sharpe & The Magnetic Zeros – Home - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
37 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Alabama, Arkansas I do love my mom and pa Not the way that I do love you Well,
2
holy moly, real life You're the apple of my eye Girl, I never loved one like you Man,
3
oh man, you're my best friend I scream it too There's nothing left There ain't nothing that I need Oh,
4
hot and heavy pumpkin pie Chocolate candy, Jesus Christ Ain't nothing pleased me more than you Oh,
5
let me go home Home is wherever we feel Home Lifting up homes Home is wherever we feel
6
Home Home Ho!
7
Ho!
8
La, la, la, la, take me home Party, I'm coming home
9
I follow you into the park, through the jungle, through the dark Girl,
10
I've never loved one like you Moats and boats and waterfalls, alleyways
11
and paypal calls I've been everywhere with you That's true Laugh
12
until we think we're done On the barefoot on the summertime Everything could be sweeter than with you
13
And in the streets you run us free Like it's only you and me It is your sun and the sea A-ho,
14
let me go home Hope is whenever I'm with you Let me run home,
15
home is wherever I'm with you Oh,
16
la la la la, take me home, carry on, come on.
17
Jake?
18
Alexander?
19
Do you remember that day you fell out of my window?
20
I sure do, you came jumping out after me.
21
Well, you fell out of the concrete, nearly broke your ass, and you were bleeding all over the place, and I rushed you out to the hospital, you remember that?
22
Yes, I do.
23
Well, there's something I never told you about that night.
24
Why did you fall?
25
While you were sitting in the back seat smoking a cigarette you thought was going to be your last.
26
I was falling deep, deep deep in love with you.
27
And I never told you to just now.
28
Ha, ha, ha.
29
Let me go home.
30
Home is where ever I'm with you Come,
31
Let me come back home Home is where I'm alone with you Home,
32
let me come back home Home is where ever I'm with you Oh,
33
home, yes I am home Home is when I'm alone with you I'm a living I'm a hardy son
34
I turn up my mind and fly There's a motion comes to one of the stars
35
And it will just take a home Baby girl,
36
baby, come on, always when I'm alone with you.
37
Baby girl, baby, come on, always when I'm alone with you.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A21
Post Malone - Sunflower (Lyrics) ft. Swae Lee
Daily ConversationWorking Adults
B1Olivia Rodrigo - honeybee (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B14
Ed Sheeran – Shape of You (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Black Eyed Peas – I Gotta Feeling (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B124
Justin Bieber, Nicki Minaj – Beauty And A Beat (Lyrics)
Daily Conversation
B17
Maroon 5, Wiz Khalifa – Payphone (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
![Michael Bublé - Home [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/lbSOLBMUvIE/mqdefault.jpg)
B118 משפטים
Michael Bublé - Home [Official Music Video]
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 משפטים
SXYBIT – Love Never Breaks
Daily ConversationWorking Adults
B11
29 משפטים
Aurora - Runaway(Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
28 משפטים
Ed Sheeran, Justin Bieber - I Don't Care | Lyrics
Daily ConversationWorking Adults
B11
31 משפטים
Konsta - Qor | Lyric Video
Daily ConversationWorking Adults
B11
22 משפטים
One Direction - Story of My Life
Daily ConversationWorking Adults
B11
32 משפטים
Maroon 5 - Maps
Daily ConversationWorking Adults
B11
21 משפטים
Savage Garden - Truly Madly Deeply (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
28 משפטים
Tame Impala - Afterthought (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B11
36 משפטים
Michael Jackson - You Rock My World (with lyrics) (HQ)
Daily ConversationWorking Adults
B11
19 משפטים
So Far Away (Acoustic) - Martin Garrix & David Guetta (Cover by Adam Christopher)
Daily ConversationWorking Adults
B11
27 משפטים
Halsey - Bad At Love (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Edward Sharpe & The Magnetic Zeros – Home”. המילים שחוזרות הכי הרבה: alone, baby, wherever, deep. בסרטון הזה יש 37 משפטים ו-426 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:37. הדובר מדבר לאט, כ-92 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| barefoot שם תואר | /ˈbɛɹfʊt/ | יָחֵף |
| waterfall שם עצם | /ˈwɔːtəfɔːl/ | מַפַּל מַיִם |
| bleed פועל | /ˈbliːd/ | דִּימֵּם |
| pumpkin שם עצם | /ˈpʌm(p).kɪn/ | דְּלַעַת |
| cigarette שם עצם | /ˈsɪɡəɹɛt/ | סִיגַרְיָה |
| jungle שם עצם | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | ג׳וּנגֶל |
| scream פועל | /skɹiːm/ | צרח |
| candy שם עצם | /ˈkæn.di/ | סוכריה, סֻכָּרִיָּה |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| come back פועל | שָׁב |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've never loved · I've been |
| עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעבר | were bleeding · were sitting · was falling |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-18 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, ain't, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, alleyway /ˈæ.li.weɪ/, waterfall /ˈwɔːtəfɔːl/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: alleyway /ˈæ.li.weɪ/, candy /ˈkæn.di/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, barefoot /ˈbɛɹfʊt/, hardy /ˈhɑɹdi/, cigarette /ˈsɪɡəɹɛt/, scream /skɹiːm/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו barefoot, waterfall, bleed.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.