Shadowing Practice: Maroon 5 - Maps - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

32 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Emergency room.
2
Where is it?
3
Where is the fucking emergency room?
4
Just tell me.
5
Where is it?
6
Where is it?
7
Do you think that we had it all?
8
We drew a map to a better place What happened to me, Mr. Hubert ?
9
What happened to me?
10
My fucking habit before!
11
You were happy after me, oh!
12
When I was almost on my knees
13
And you said you had my back so I wonder where we are
14
All the rules you took came back to me
15
So I'm following the map that leads to you The map
16
that leads to you Ain't nothing I can do The map that leads to you Following,
17
following, following to you The map that leads to you Ain't nothing I can do The map that leads to you Following,
18
following, following I hear your voice from my sleep at night How to resist temptation
19
Cause all these treasures come over me Now I can't get over you No, I just can't get over you
20
I was there for you in the darkest times I was there for you in the darkest times
21
But I wonder where we are When I was out, my world's down on my knees
22
And you said to hide my back So I wonder where we are
23
That all the rules you took came after me
24
So I'm bowing no nothing leads to you There's nothing I can do No nothing leads to you All in,
25
bowing, bowing to you No nothing leads to you And everything I can do No nothing leads to you Oh,
26
oh, oh Oh, oh, oh Yeah, yeah, yeah Oh, oh Oh, I was there for you Oh,
27
in your darkest time Oh, I was there for you Oh, in your darkest night Oh, I was there for you Oh, in your darkest time Oh,
28
I was there for you Oh, in your darkest night But I wonder where we are
29
When I was at my house Down on my knees
30
And you said you had my back So I wonder where we are
31
And all the rules you took And got to me So I'm following on that that leads to you Follow me,
32
follow me, follow me

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Maroon 5 - Memories (Official Video)B1
4

Maroon 5 - Memories (Official Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Maroon 5 - Payphone ft. Wiz Khalifa (Explicit) (Official Music Video)B2
6

Maroon 5 - Payphone ft. Wiz Khalifa (Explicit) (Official Music Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Maroon 5 - Maps (Lyric Video)B1
9

Maroon 5 - Maps (Lyric Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Maroon 5 - This LoveB1
8

Maroon 5 - This Love

Daily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

Lucky StrikeB1
1
33 משפטים

Lucky Strike

Daily ConversationWorking Adults
Michael Bublé - Home [Official Music Video]B1
18 משפטים

Michael Bublé - Home [Official Music Video]

Daily ConversationWorking Adults
Talking to the MoonB1
19 משפטים

Talking to the Moon

Daily ConversationWorking Adults
Maroon 5 - 'Memories' (Cover by. Blue.D)B1
1
32 משפטים

Maroon 5 - 'Memories' (Cover by. Blue.D)

Daily ConversationWorking Adults
Lewis Capaldi - Someone You Loved (Lyrics)B1
1
186 משפטים

Lewis Capaldi - Someone You Loved (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Palm Monkey, RUSSI & The Palm Tree Boy - AWGAZI (Official Lyrics Video)B1
2
22 משפטים

Palm Monkey, RUSSI & The Palm Tree Boy - AWGAZI (Official Lyrics Video)

Daily ConversationWorking Adults
Backstreet Boys - Shape Of My Heart (Official HD Video)B1
2
20 משפטים

Backstreet Boys - Shape Of My Heart (Official HD Video)

Daily ConversationWorking Adults
SIA - WHY ME(Official Music Video)B1
1
34 משפטים

SIA - WHY ME(Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Ed Sheeran & Justin Bieber - I Don't Care [Official Music Video]B1
1
30 משפטים

Ed Sheeran & Justin Bieber - I Don't Care [Official Music Video]

Daily ConversationWorking Adults
Alan Walker - The Drum (Lyrics)B1
1
18 משפטים

Alan Walker - The Drum (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Stuck In The MiddleB1
1
31 משפטים

Stuck In The Middle

Daily ConversationWorking Adults
Post Malone - Better NowB1
2
27 משפטים

Post Malone - Better Now

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Maroon 5 - Maps”. The speaker keeps coming back to these words: leads, darkest, map, wonder, bowing. This video has 32 sentences and 373 words to shadow. The speech runs for 3:21. The speaker talks at a steady 111 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 88% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow. 7 of its 32 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

The 9 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
knee noun/ni/In humans, the joint or the region of the joint in the middle part of the leg between the thigh and the shank.
bow noun/ˈboʊ̯/A weapon made of a curved piece of wood or other flexible material whose ends are connected by a string, used for shooting arrows.
habit noun/ˈhæb.ɪt/An action performed on a regular basis.
resist verb/ɹɪˈzɪst/To attempt to counter the actions or effects of.
treasure noun/ˈtɹɛʒəɹ/A collection of valuable things; accumulated wealth; a stock of money, jewels, etc.
temptation noun/ˌtɛmpˈteɪʃən/The act of tempting.
wonder noun/ˈwʌndɚ/A sense of awe, astonishment and curiosity, inspired by unexpected events, novel experiences and inexplicable circumstances, sometimes accompanied by surprise…
emergency noun/ɪˈmɝ.d͡ʒən.si/A situation which poses an immediate risk and which requires urgent attention.
draw verb/dɹɑ/To pull (someone or something) in a particular direction or manner.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
get over verbTo overcome.
come over verbTo affect in a sudden, unprecedented or surprising manner; to overwhelm a person's ordinarily contrary impulse.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe darkest · your darkest
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm following · I'm bowing

Pronunciation to watch

The speaker uses 7 contractions and reduced forms, such as I'm, ain't, can't. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, temptation /ˌtɛmpˈteɪʃən/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like knee, bow, habit.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →