Prática de Shadowing: Tracy Chapman & Luke Combs Fast Car Grammy Performance - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
61 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
You got a fast car I want a ticket to anywhere
2
Maybe we make a deal
3
Maybe together we can get somewhere
4
Any place is better
5
Starting from zero, got nothing to lose
6
Maybe we'll make something
7
Me, myself, I got nothing to prove
8
You got a fast call
9
And I got a plan
10
Inside I hear I've been working at the convenience store
11
Managed to save just a little bit of money
12
Born up to drive too far
13
Just across the border and into the city
14
And you and I can both get jobs
15
Finally see what it means to be living
16
See, my old man's got a problem
17
Yeah, but the bottle, that's the way it is He said his body's too old for working
18
His body's too young to look like his My mama went off and left him
19
She wanted more from life than he could give I said, somebody's got to take care of him I quit school, that's what I did
20
You've got a fast car
21
Is it fast enough so we can fly away
22
We've got to make a decision
23
Leave tonight or leave or die this way I remember when we were driving,
24
driving in your car
25
Speed so fast it felt like I was drunk
26
City lights lay out before
27
So there all fell nights right around my shoulder
28
And I, I, had a feeling that I belonged I, I, had a feeling I could be someone
29
Please don't work, please don't work
30
You got a fast call
31
We go cruising, entertain ourselves
32
Still ain't got a job
33
So we'll work in the market as a checkout, girl I know things will get better
34
You'll find work and I'll get promoted
35
And we'll move out of the shelter
36
I remember when you were driving, coming in your car
37
Skate so fast, it felt like I was known
38
City lights lay out before
39
And you're off and matched right around my shoulder
40
And I had a feeling that I belonged I had a feeling I could be someone,
41
be someone, be someone
42
You got a fast car, I got a job that pays all our bills
43
Stay out drinking, date at the bar
44
Support your friends and you do your kids I'd always hope for better
45
But maybe together you and me find it I got no plans, I ain't going nowhere
46
Take your best car and keep on driving I remember when we were driving
47
Driving in your car
48
Speed so fast, it felt like I was wrong
49
You said it actually happened before
50
You're often nights driving around my shore
51
And I, I, had a feeling that I belong I, I, had a feeling I could be someone
52
Be someone, be someone
53
You got a fast car
54
Is it fast enough so you can fly away?
55
We gotta make a decision
56
You Leave tonight, I'll live and die this way
57
Nobody knows it, expect me in you I know you wanna tell me, but you're hiding it too
58
And at this moment there is nothing we can do
59
We can do, we can do, we can nothing
60
We can do, we can do, we can do
61
We can love it, we can do
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
B11
35 frases
James Arthur - Car's Outside (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
![Olivia Rodrigo - drivers license [64th GRAMMY Awards Performance]](https://img.youtube.com/vi/x4drP6Q6p30/mqdefault.jpg)
B11
29 frases
Olivia Rodrigo - drivers license [64th GRAMMY Awards Performance]
Daily ConversationWorking Adults
B11
33 frases
Lucky Strike
Daily ConversationWorking Adults
B11
28 frases
Taylor Swift - You Belong With Me (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
44 frases
The Fray - How to Save a Life (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
48 frases
F*****g Fans
Daily ConversationWorking Adults
B137 frases
Edward Sharpe & The Magnetic Zeros – Home
Daily ConversationWorking Adults
B122 frases
Better Together
Daily ConversationWorking Adults
B135 frases
I Was A Bad Girl | Official music video
Daily ConversationWorking Adults
B12
20 frases
Tate McRae - Sports car (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
33 frases
Lola Young - Messy (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
![[ Tik Tok ] Tổng hợp những bài nhạc tiếng anh chill cực hay P2](https://img.youtube.com/vi/2hlCoff5F24/mqdefault.jpg)
B11
110 frases
[ Tik Tok ] Tổng hợp những bài nhạc tiếng anh chill cực hay P2
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Tracy Chapman & Luke Combs Fast Car Grammy Performance”. As palavras que mais se repetem: fast, driving, feeling, felt. Este vídeo tem 61 frases e 543 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:34. O falante fala devagar, cerca de 98 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| belong verbo | /bɪˈlɒŋ/ | pertencer |
| nowhere advérbio | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | em nenhum lugar, em lugar nenhum |
| shore substantivo | /ʃɔɹ/ | praia, costa |
| shelter substantivo | /ˈʃɛltə/ | refúgio, abrigo |
| cruise substantivo | /kɹuz/ | cruzeiro |
| convenience substantivo | /kənˈvinjəns/ | conveniência, comodidade |
| entertain verbo | /ˌɛntəˈteɪn/ | divertir, entreter |
| skate substantivo | /skeɪt/ | patim |
| checkout substantivo | /ˈt͡ʃɛkˌaʊt/ | caixa |
| shoulder substantivo | /ˈʃoʊldɚ/ | ombro |
| zero substantivo | /ˈzɪɹoʊ/ | zero |
| ourselves | /aʊɚˈsɛlvz/ | nos, nós |
| ticket substantivo | /ˈtɪk.ɪt/ | bilhete, ingresso |
| bottle substantivo | /ˈbɒt.l̩/ | garrafa, botelha |
| promote verbo | /pɹəˈmoʊt/ | promover |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go off verbo | explodir |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was drunk · was known |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | were driving |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | we'll make · we'll work · You'll find |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 19 contrações e formas reduzidas, como we'll, you're, ain't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shore /ʃɔɹ/, shelter /ˈʃɛltə/, shoulder /ˈʃoʊldɚ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: skate /skeɪt/, checkout /ˈt͡ʃɛkˌaʊt/, ticket /ˈtɪk.ɪt/, promote /pɹəˈmoʊt/, quit /kwɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como belong, nowhere, shore.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.