Prática de Shadowing: James Arthur - Car's Outside (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
35 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm packing my bags that I didn't long pack the last time I'm saying see you again so many times,
2
it's becoming my tagline
3
Cause you know the truth, I'd rather hold you than try to catch this flight
4
So many things I'd rather say, but for now it's goodbye
5
You say I'm always leaving
6
You, where you're sleeping I know, but the crowd's outside
7
But I don't wanna go tonight I'm not getting in the end instantly
8
Unless you pack your bags
9
You're coming with me I've started loving from before
10
And never being where you are Closed on and lost like the dogs
11
Don't wanna leave you anymore I'm staring at the same phone walls in a different hotel
12
Yes, I'm not familiar feeling, but I know it so well
13
Oh, but you know the truth, I'd rather hold you than this mobile in my house
14
But I guess it'll do this for you, I would run off my phone bill
15
You, say I'm always leaving
16
You, when you lead me, the most be done
17
The car's outside, but I don't wanna go tonight I'm not getting in the end,
18
it's early Unless you pack your bags
19
You're coming with me I'm tired of loving from afar
20
Never being where you are Close the windows like the dark
21
Don't wanna leave you anymore
22
Oh, don't wanna leave you anymore
23
Oh, darling, all of the city lights
24
Never shine as bright as your eyes
25
Oh, trade them all for a minute more
26
You put the cars outside of these
27
Call me twice for these
28
Gonna have the words to lie
29
Oh, Lord, get it literally undecently
30
Unless you pack your bags
31
You're coming with me
32
Started loving from before I'll never be your eye
33
Close the windows like the darks
34
Don't wanna leave you anymore I don't wanna leave you anymore
35
I don't wanna leave you I don't wanna leave you I don't wanna leave you I don't wanna leave you anymore
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B11
Alex Warren - Ordinary (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B23
Taylor Swift - Cruel Summer (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
A25
Ayra Starr - Heaven Baby (Lyrics) ft. ZAYN
TeensDaily Conversation
B18
Imagine Dragons - Bad Liar (Lyrics)
TeensHigh School Students
B112
Lukas Graham - 7 Years (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A215
Nathan Evans - Wellerman (Sea Shanty) (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B17
David Guetta - Titanium (Lyrics) ft. Sia
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
Celine Dion - My Heart Will Go On (Lyrics)
Daily Conversation
B15
Laufey - From The Start (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Chrystal - The Days (Notion Remix) (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
Teddy Swims - Bad Dreams (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B118
Shakira & Burna Boy - Dai Dai (Lyrics) World Cup Song 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B155
Ed Sheeran - Shape of You (Lyrics)
Travel EnglishDaily Conversation
B13
Post Malone - Better Now (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
Sabrina Carpenter - Espresso (Lyrics)
Teens
B144
Alan Walker - Alone (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Faouzia - RIP, Love (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B17
The Chainsmokers & Coldplay - Something Just Like This (Lyrics)
Daily Conversation
B111
Tame Impala, JENNIE - Dracula (JENNIE Remix) (Lyrics)
Teens
B137
Wham! - Last Christmas (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “James Arthur - Car's Outside”. As palavras que mais se repetem: anymore, bags, pack, loving, Unless. Este vídeo tem 35 frases e 333 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:52. O falante fala devagar, cerca de 86 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | adeus, até-logo |
| instantly advérbio | /ˈɪnstəntli/ | instantaneamente |
| shine verbo | /ʃaɪn/ | brilhar, luzir |
| darling substantivo | /ˈdɑɹlɪŋ/ | querido, querida |
| stare verbo | /stɛɚ/ | fitar, encarar |
| afar advérbio | /əˈfɑɹ/ | longe |
| pack substantivo | /pæk/ | fardo |
| bright adjetivo | /ˈbɹaɪ̯t/ | brilhante, claro |
| familiar adjetivo | /fəˈmɪl.jəɹ/ | familiar |
| bag substantivo | /bæɡ/ | bolsa |
| window substantivo | /ˈwɪndoʊ/ | janela |
| minute substantivo | /ˈmɪnɪt/ | minuto |
| hotel substantivo | /həʊˈtɛl/ | hotel |
| literally advérbio | /ˈlɪ.tə.ɹə.li/ | literalmente |
| catch verbo | /kæt͡ʃ/ | pegar, capturar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | started loving |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm packing · it's becoming · I'm always leaving |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | it'll do · I'll never be |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 43 contrações e formas reduzidas, como don't, wanna, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pack /pæk/, bright /ˈbɹaɪ̯t/, bag /bæɡ/, minute /ˈmɪnɪt/, flight /ˈflaɪ̯t/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: hotel /həʊˈtɛl/, mobile /ˈmoʊ.bəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como goodbye, instantly, shine.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.