Pratica di Shadowing: Tracy Chapman & Luke Combs Fast Car Grammy Performance - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

61 frasi

Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.

You got a fast car I want a ticket to anywhere

Maybe we make a deal

Maybe together we can get somewhere

Any place is better

Starting from zero, got nothing to lose

Maybe we'll make something

Me, myself, I got nothing to prove

You got a fast call

And I got a plan

Inside I hear I've been working at the convenience store

Managed to save just a little bit of money

Born up to drive too far

Just across the border and into the city

And you and I can both get jobs

Finally see what it means to be living

See, my old man's got a problem

Yeah, but the bottle, that's the way it is He said his body's too old for working

His body's too young to look like his My mama went off and left him

She wanted more from life than he could give I said, somebody's got to take care of him I quit school, that's what I did

You've got a fast car

Is it fast enough so we can fly away

We've got to make a decision

Leave tonight or leave or die this way I remember when we were driving,

driving in your car

Speed so fast it felt like I was drunk

City lights lay out before

So there all fell nights right around my shoulder

And I, I, had a feeling that I belonged I, I, had a feeling I could be someone

Please don't work, please don't work

You got a fast call

We go cruising, entertain ourselves

Still ain't got a job

So we'll work in the market as a checkout, girl I know things will get better

You'll find work and I'll get promoted

And we'll move out of the shelter

I remember when you were driving, coming in your car

Skate so fast, it felt like I was known

City lights lay out before

And you're off and matched right around my shoulder

And I had a feeling that I belonged I had a feeling I could be someone,

be someone, be someone

You got a fast car, I got a job that pays all our bills

Stay out drinking, date at the bar

Support your friends and you do your kids I'd always hope for better

But maybe together you and me find it I got no plans, I ain't going nowhere

Take your best car and keep on driving I remember when we were driving

Driving in your car

Speed so fast, it felt like I was wrong

You said it actually happened before

You're often nights driving around my shore

And I, I, had a feeling that I belong I, I, had a feeling I could be someone

Be someone, be someone

You got a fast car

Is it fast enough so you can fly away?

We gotta make a decision

You Leave tonight, I'll live and die this way

Nobody knows it, expect me in you I know you wanna tell me, but you're hiding it too

And at this moment there is nothing we can do

We can do, we can do, we can nothing

We can do, we can do, we can do

We can love it, we can do

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase

Pratica IPAPadroneggia ogni suono

VocabolarioCostruisci il tuo lessico

Gioco di vocabolarioImpara giocando

Scansiona QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Video consigliato

35 frasi

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Tracy Chapman & Luke Combs Fast Car Grammy Performance”. Le parole che ritornano più spesso: fast, driving, feeling, felt. Questo video contiene 61 frasi e 543 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:34. Chi parla lo fa lentamente, circa 98 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

Parola	Pronuncia	Significato
nowhere avverbio	/ˈnoʊ.(h)wɛɹ/	da nessuna parte, in nessun posto
shore sostantivo	/ʃɔɹ/	riva
shelter sostantivo	/ˈʃɛltə/	rifugio, riparo
cruise sostantivo	/kɹuz/	crociera
convenience sostantivo	/kənˈvinjəns/	conveniente
entertain verbo	/ˌɛntəˈteɪn/	divertire, intrattenere
skate sostantivo	/skeɪt/	pattina
checkout sostantivo	/ˈt͡ʃɛkˌaʊt/	check-out
shoulder sostantivo	/ˈʃoʊldɚ/	spalla, dorso
zero sostantivo	/ˈzɪɹoʊ/	zero
ourselves	/aʊɚˈsɛlvz/	ci, noi stessi
ticket sostantivo	/ˈtɪk.ɪt/	biglietto
bottle sostantivo	/ˈbɒt.l̩/	bottiglia
promote verbo	/pɹəˈmoʊt/	promuovere
manage verbo	/ˈmæn.ɪd͡ʒ/	dirigere

I phrasal verb che sentirai

Parola	Significato
go off verbo	esplodere

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

Struttura	Nel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa	was drunk · was known
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato	were driving
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione	we'll make · we'll work · You'll find

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 19 contrazioni e forme ridotte, come we'll, you're, ain't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni “sh” e “zh”: shore /ʃɔɹ/, shelter /ˈʃɛltə/, shoulder /ˈʃoʊldɚ/

I suoni difficili per chi parla italiano:

Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: cruise /kɹuz/, convenience /kənˈvinjəns/, skate /skeɪt/, checkout /ˈt͡ʃɛkˌaʊt/, ourselves /aʊɚˈsɛlvz/

Come esercitarsi con questo video

Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come nowhere, shore, shelter.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →

Pratica di Shadowing: Tracy Chapman & Luke Combs Fast Car Grammy Performance - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Scarica l'app

James Arthur - Car's Outside (Lyrics)

Olivia Rodrigo - drivers license [64th GRAMMY Awards Performance]

Lucky Strike

Taylor Swift - You Belong With Me (Lyrics)

The Fray - How to Save a Life (Lyrics)

F*****g Fans

Edward Sharpe & The Magnetic Zeros – Home

Better Together

I Was A Bad Girl | Official music video

Tate McRae - Sports car (Official Video)

Lola Young - Messy (Lyrics)

[ Tik Tok ] Tổng hợp những bài nhạc tiếng anh chill cực hay P2