Prática de Shadowing: The Weeknd - In Your Eyes Remix feat. Doja Cat (Audio) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

27 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I just
2
pretend that I'm in the dark I don't regret,
3
cause my heart can't take a loss I'd rather be so obvious,
4
I'd rather be with you When it's said,
5
when it's done, yeah, I don't ever wanna know I can tell what you've done, yeah, when I look at you In your eyes,
6
I see there's something burning inside you Oh,
7
inside you In your eyes, I know it hurts to smile But you try to,
8
oh you try to
9
You always try to hide the pain You always know just what to say I always look the other way I'm blind,
10
I'm blind In your eyes,
11
you lie but I don't let it define you Or define you
12
I never lied when I cried for you And I know you cry too You're reading minds,
13
just couldn't deny it through Always have to say bye to
14
you Let the truth is what you say Love the way you're talking
15
Love your style but boo-boo
16
We know that you got it for me And it's only a bit too hard to see
17
Hate the way I feel love
18
Only hurts with real love And it's taking every part of me When you look like I see love
19
One day I'm giving you space And the next day you're giving me faces And I like parties,
20
not this place It's coming out of my bed for you to get wasted It's like I forgot
21
that stamina's rude And that's what five shots could turn me into But you've done most things that gentlemen do, so When it's said, when it's done,
22
yeah I would never let you know I'm ashamed of what I've done,
23
yeah When I look at you in your eyes I see there's something burning inside you Oh,
24
inside you In your eyes I know it hurts to smile but you try to Oh,
25
you try to
26
You always try to hide the pain You always know just what to say I always look the other way I'm blind,
27
I'm blind In your eyes You lie but I don't let it define you Or define you

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “The Weeknd - In Your Eyes Remix feat. Doja Cat”. As palavras que mais se repetem: eyes, define, blind, inside, hurts. Este vídeo tem 27 frases e 361 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:16. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 111 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
define verbo/dɪˈfaɪn/definir
regret verbo/ɹɪˈɡɹɛt/arrepender-se, lamentar
deny verbo/dəˈnaɪ/negar
pretend verbo/pɹəˈtɛnd/fingir
rude adjetivo/ɹuːd/rude, estúpido
gentleman substantivo/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/senhor, cavalheiro
ashamed adjetivo/əˈʃeɪmd/envergonhado, avergonhado
blind adjetivo/ˈblaɪ̯nd/cego
smile verbo/ˈsmaɪl/sorrir
burn verbo/bɝn/queimar, atear
obvious adjetivo/ˈɑb.vi.əs/óbvio
cry verbo/kɹaɪ/chorar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorayou've done · I've done
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasYou're reading · you're talking · I'm giving

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 22 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: regret /ɹɪˈɡɹɛt/, pretend /pɹəˈtɛnd/, rude /ɹuːd/, ashamed /əˈʃeɪmd/, blind /ˈblaɪ̯nd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como define, regret, deny.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →