تدريب Shadowing: The Weeknd - In Your Eyes Remix feat. Doja Cat (Audio) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
27 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I just
2
pretend that I'm in the dark I don't regret,
3
cause my heart can't take a loss I'd rather be so obvious,
4
I'd rather be with you When it's said,
5
when it's done, yeah, I don't ever wanna know I can tell what you've done, yeah, when I look at you In your eyes,
6
I see there's something burning inside you Oh,
7
inside you In your eyes, I know it hurts to smile But you try to,
8
oh you try to
9
You always try to hide the pain You always know just what to say I always look the other way I'm blind,
10
I'm blind In your eyes,
11
you lie but I don't let it define you Or define you
12
I never lied when I cried for you And I know you cry too You're reading minds,
13
just couldn't deny it through Always have to say bye to
14
you Let the truth is what you say Love the way you're talking
15
Love your style but boo-boo
16
We know that you got it for me And it's only a bit too hard to see
17
Hate the way I feel love
18
Only hurts with real love And it's taking every part of me When you look like I see love
19
One day I'm giving you space And the next day you're giving me faces And I like parties,
20
not this place It's coming out of my bed for you to get wasted It's like I forgot
21
that stamina's rude And that's what five shots could turn me into But you've done most things that gentlemen do, so When it's said, when it's done,
22
yeah I would never let you know I'm ashamed of what I've done,
23
yeah When I look at you in your eyes I see there's something burning inside you Oh,
24
inside you In your eyes I know it hurts to smile but you try to Oh,
25
you try to
26
You always try to hide the pain You always know just what to say I always look the other way I'm blind,
27
I'm blind In your eyes You lie but I don't let it define you Or define you
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A2The Weeknd - I Feel It Coming ft. Daft Punk (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
The Weeknd - Reminder (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
The Weeknd - Save Your Tears (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B22
The Weeknd, Kendrick Lamar - Pray For Me (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B110
The Weeknd, JENNIE & Lily Rose Depp - One Of The Girls (Official Audio)
TeensHigh School Students
B22
The Weeknd - Starboy ft. Daft Punk (Official Video) ft. Daft Punk
University StudentsWorking Adults
B13
The Weeknd, Ariana Grande - Die For You (Remix / Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B114
The Weeknd & Ariana Grande - Save Your Tears (Remix) (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
The Weeknd - Save Your Tears (Official Music Video)
TeensHigh School Students
B15
The Weeknd, JENNIE, Lily-Rose Depp - One Of The Girls (Official Video)
TeensHigh School Students
B25
The Weeknd, Playboi Carti, Madonna - Popular (Official Audio)
TeensHigh School Students
B1The Weeknd - After Hours (Audio)
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B11
23 جمل
The Weeknd - Earned It (Fifty Shades Of Grey)
Daily ConversationWorking Adults
B11
18 جمل
Tom Odell - When I Close My Eyes (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
21 جمل
Self aware Temper city
Daily ConversationWorking Adults
B11
79 جمل
Earrings - Malcolm Todd (Lyrics) | Charlie Puth, sombr, Gigi Perez,...
Daily ConversationWorking Adults
B11
5 جمل
The Weeknd - The Hills | Live Performance (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
30 جمل
Kanye West - Heartless
Daily ConversationWorking Adults
B11
16 جمل
The Chainsmokers - Roses (Official Audio) ft. ROZES
Daily ConversationWorking Adults
B11
31 جمل
Scars to your beautiful - Alessia Cara (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
28 جمل
Ed Sheeran, Justin Bieber - I Don't Care | Lyrics
Daily ConversationWorking Adults
B116 جمل
New West - Those Eyes | Letra (Ingles - Español)
Daily ConversationWorking Adults
B11
30 جمل
Astrid S - Hurts So Good
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “The Weeknd - In Your Eyes Remix feat. Doja Cat”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: eyes, define, blind, inside, hurts. يحتوي هذا الفيديو على 27 جملة و361 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:16. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 111 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| regret فعل | /ɹɪˈɡɹɛt/ | نَدِمَ, تَأَسَّفَ |
| deny فعل | /dəˈnaɪ/ | نَفَى |
| pretend فعل | /pɹəˈtɛnd/ | تَظَاهَرَ |
| rude صفة | /ɹuːd/ | فَظّ |
| gentleman اسم | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | اَلسَّيِّد, سَيِّد |
| ashamed صفة | /əˈʃeɪmd/ | خَجْلَان, خَجُول |
| blind صفة | /ˈblaɪ̯nd/ | أَعْمَى, عَمْيَاء |
| smile فعل | /ˈsmaɪl/ | اِبْتَسَمَ |
| burn فعل | /bɝn/ | أَحْرَقَ, حَرَقَ |
| obvious صفة | /ˈɑb.vi.əs/ | بَدِيهِيّ, بَدَهِيّ |
| cry فعل | /kɹaɪ/ | بَكَى, عَيَّط |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've done · I've done |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | You're reading · you're talking · I'm giving |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 22 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: pretend /pɹəˈtɛnd/, ashamed /əˈʃeɪmd/, blind /ˈblaɪ̯nd/, smile /ˈsmaɪl/, cry /kɹaɪ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل regret, deny, pretend.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.