Pratica di Shadowing: The Weeknd - In Your Eyes Remix feat. Doja Cat (Audio) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
A2The Weeknd - I Feel It Coming ft. Daft Punk (Official Video)
B2The Weeknd - Reminder (Official Video)
B1The Weeknd - Save Your Tears (Official Audio)
B2The Weeknd, Kendrick Lamar - Pray For Me (Official Lyric Video)
B2The Weeknd - Starboy ft. Daft Punk (Official Video) ft. Daft Punk
B1The Weeknd, JENNIE & Lily Rose Depp - One Of The Girls (Official Audio)
B1The Weeknd, Ariana Grande - Die For You (Remix / Lyric Video)
B1The Weeknd & Ariana Grande - Save Your Tears (Remix) (Official Video)
B1The Weeknd - Save Your Tears (Official Music Video)
B1The Weeknd, JENNIE, Lily-Rose Depp - One Of The Girls (Official Video)
B2The Weeknd, Playboi Carti, Madonna - Popular (Official Audio)
B1The Weeknd - After Hours (Audio)
B1The Weeknd - Earned It (Fifty Shades Of Grey)
B1Tom Odell - When I Close My Eyes (Official Lyric Video)
B1Self aware Temper city
B1Earrings - Malcolm Todd (Lyrics) | Charlie Puth, sombr, Gigi Perez,...
B1The Weeknd - The Hills | Live Performance (Lyrics)
B1Kanye West - Heartless
B1The Chainsmokers - Roses (Official Audio) ft. ROZES
B1Scars to your beautiful - Alessia Cara (Lyrics)
B1Ed Sheeran, Justin Bieber - I Don't Care | Lyrics
B1New West - Those Eyes | Letra (Ingles - Español)
B1Astrid S - Hurts So Good
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “The Weeknd - In Your Eyes Remix feat. Doja Cat”. Le parole che ritornano più spesso: eyes, define, blind, inside, hurts. Questo video contiene 27 frasi e 361 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:16. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 111 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 11 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| define verbo | /dɪˈfaɪn/ | definire, determinare |
| regret verbo | /ɹɪˈɡɹɛt/ | rimpiangere, rammaricarsi |
| deny verbo | /dəˈnaɪ/ | negare |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | fare finta, fingere |
| rude aggettivo | /ɹuːd/ | rude, maleducato |
| gentleman sostantivo | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | gentiluomo, galantuomo |
| blind aggettivo | /ˈblaɪ̯nd/ | cieco, orbo |
| smile verbo | /ˈsmaɪl/ | sorridere |
| burn verbo | /bɝn/ | bruciare, incendiare |
| obvious aggettivo | /ˈɑb.vi.əs/ | ovvio, evidente |
| cry verbo | /kɹaɪ/ | piangere |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | you've done · I've done |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | You're reading · you're talking · I'm giving |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 22 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: regret /ɹɪˈɡɹɛt/, pretend /pɹəˈtɛnd/, rude /ɹuːd/, ashamed /əˈʃeɪmd/, blind /ˈblaɪ̯nd/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come define, regret, deny.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.