Shadowing Practice: The Weeknd - In Your Eyes Remix feat. Doja Cat (Audio) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

27 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I just
2
pretend that I'm in the dark I don't regret,
3
cause my heart can't take a loss I'd rather be so obvious,
4
I'd rather be with you When it's said,
5
when it's done, yeah, I don't ever wanna know I can tell what you've done, yeah, when I look at you In your eyes,
6
I see there's something burning inside you Oh,
7
inside you In your eyes, I know it hurts to smile But you try to,
8
oh you try to
9
You always try to hide the pain You always know just what to say I always look the other way I'm blind,
10
I'm blind In your eyes,
11
you lie but I don't let it define you Or define you
Mientes, pero no dejo que eso te defina. Ni que te defina.
12
I never lied when I cried for you And I know you cry too You're reading minds,
Nunca mentí cuando lloré por ti Y sé que tú también lloras Estás leyendo mentes,
13
just couldn't deny it through Always have to say bye to
14
you Let the truth is what you say Love the way you're talking
15
Love your style but boo-boo
16
We know that you got it for me And it's only a bit too hard to see
17
Hate the way I feel love
18
Only hurts with real love And it's taking every part of me When you look like I see love
19
One day I'm giving you space And the next day you're giving me faces And I like parties,
20
not this place It's coming out of my bed for you to get wasted It's like I forgot
21
that stamina's rude And that's what five shots could turn me into But you've done most things that gentlemen do, so When it's said, when it's done,
22
yeah I would never let you know I'm ashamed of what I've done,
23
yeah When I look at you in your eyes I see there's something burning inside you Oh,
24
inside you In your eyes I know it hurts to smile but you try to Oh,
25
you try to
26
You always try to hide the pain You always know just what to say I always look the other way I'm blind,
27
I'm blind In your eyes You lie but I don't let it define you Or define you

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “The Weeknd - In Your Eyes Remix feat. Doja Cat”. Las palabras que más se repiten: eyes, define, blind, inside, hurts. Este vídeo tiene 27 frases y 361 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:16. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 111 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
define verbo/dɪˈfaɪn/determinar, definir
regret verbo/ɹɪˈɡɹɛt/lamentar, arrepentirse [de]
deny verbo/dəˈnaɪ/negar, impugnar
pretend verbo/pɹəˈtɛnd/aparentar, hacer de
rude adjetivo/ɹuːd/rudo, grosero
gentleman sustantivo/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/caballero, gentilhombre
ashamed adjetivo/əˈʃeɪmd/avergonzado, abochornado
blind adjetivo/ˈblaɪ̯nd/ciego, invidente
smile verbo/ˈsmaɪl/sonreír
burn verbo/bɝn/quemar, fogarear
obvious adjetivo/ˈɑb.vi.əs/obvio, evidente
cry verbo/kɹaɪ/llorar, plorar (desus.)

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorayou've done · I've done
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasYou're reading · you're talking · I'm giving

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 22 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como define, regret, deny.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →