Практика Shadowing: The Weeknd - In Your Eyes Remix feat. Doja Cat (Audio) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A2The Weeknd - I Feel It Coming ft. Daft Punk (Official Video)
B2The Weeknd - Reminder (Official Video)
B1The Weeknd - Save Your Tears (Official Audio)
B2The Weeknd, Kendrick Lamar - Pray For Me (Official Lyric Video)
B1The Weeknd, JENNIE & Lily Rose Depp - One Of The Girls (Official Audio)
B2The Weeknd - Starboy ft. Daft Punk (Official Video) ft. Daft Punk
B1The Weeknd, Ariana Grande - Die For You (Remix / Lyric Video)
B1The Weeknd & Ariana Grande - Save Your Tears (Remix) (Official Video)
B1The Weeknd - Save Your Tears (Official Music Video)
B1The Weeknd, JENNIE, Lily-Rose Depp - One Of The Girls (Official Video)
B2The Weeknd, Playboi Carti, Madonna - Popular (Official Audio)
B1The Weeknd - After Hours (Audio)
Рекомендуемое видео
B1The Weeknd - Earned It (Fifty Shades Of Grey)
B1Tom Odell - When I Close My Eyes (Official Lyric Video)
B1Self aware Temper city
B1Earrings - Malcolm Todd (Lyrics) | Charlie Puth, sombr, Gigi Perez,...
B1The Weeknd - The Hills | Live Performance (Lyrics)
B1Kanye West - Heartless
B1The Chainsmokers - Roses (Official Audio) ft. ROZES
B1Scars to your beautiful - Alessia Cara (Lyrics)
B1Ed Sheeran, Justin Bieber - I Don't Care | Lyrics
B1New West - Those Eyes | Letra (Ingles - Español)
B1Astrid S - Hurts So Good
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «The Weeknd - In Your Eyes Remix feat. Doja Cat». Чаще всего повторяются слова: eyes, define, blind, inside, hurts. В этом видео 27 предложений и 361 слов для шедоуинга. Речь длится 3:16. Говорящий держит ровный темп — около 111 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| define глагол | /dɪˈfaɪn/ | определя́ть, определи́ть |
| regret глагол | /ɹɪˈɡɹɛt/ | сожале́ть, жале́ть |
| deny глагол | /dəˈnaɪ/ | отрица́ть, отверга́ть |
| rude прилагательное | /ɹuːd/ | гру́бый, неве́жливый |
| gentleman существительное | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | господи́н, су́дарь |
| ashamed прилагательное | /əˈʃeɪmd/ | присты́женный, сты́дно |
| blind прилагательное | /ˈblaɪ̯nd/ | слепо́й, незря́чий |
| smile глагол | /ˈsmaɪl/ | улыба́ться, улыбну́ться |
| burn глагол | /bɝn/ | жечь, сжига́ть |
| obvious прилагательное | /ˈɑb.vi.əs/ | очеви́дный |
| cry глагол | /kɹaɪ/ | пла́кать, рыда́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've done · I've done |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | You're reading · you're talking · I'm giving |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 22 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: pretend /pɹəˈtɛnd/, rude /ɹuːd/, ashamed /əˈʃeɪmd/, blind /ˈblaɪ̯nd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как define, regret, deny.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.