Shadowing-Übung: Self aware Temper city - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
No smoke
2
with no fire, no silence if there's no sound One way or another,
3
you're going to put me out Drinks flowing like water,
4
too drunk to turn off the light Stay under the covers,
5
who knows I will end the night Just don't hang your hopes on me, I wanna feel something God,
6
you look so pretty when you tell me that you love me I wish that I could lie,
7
but my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self-aware Oh,
8
we could never be together, but it's nice to play pretend I wish that I could lie,
9
but I'm way too self-aware Mood swings like the weather,
10
body's under pressure Oh, I love the way you're using your imagination Gods of attraction,
11
put them into practice There's no layer of hopes on me I wanna feel something God,
12
you look so pretty When you tell me that you love me
13
I wish that I could lie
14
But my mind gets in the way I know you think that I'm Always way too self-aware Oh,
15
we could never be together But it's nice to play pretend I wish that I could lie,
16
but I'm way too self-aware
17
Just don't hang your hopes on me, I wanna feel something God,
18
you look so pretty when you tell me that you love me I wish that I could lie,
19
but my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self-aware Oh,
20
we could never be together, but it's nice to play pretend I wish that I could lie,
21
but I'm way too self-aware Thank you.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Self aware Temper city“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: aware, lie, wish, self, pretend. Dieses Video enthält 21 Sätze und 285 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:57. Der Sprecher spricht langsam, etwa 96 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 11 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
pretend Verb/pɹəˈtɛnd/vortäuschen
silence Substantiv/ˈsaɪ̯ləns/Stille, Schweigen
layer Substantiv/ˈleɪ̯ɚ/Lage, Schicht
swing Verb/ˈswɪŋ/schwingen, schaukeln
imagination Substantiv/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/Vorstellungskraft, Imagination
attraction Substantiv/əˈtɹækʃn̩/Anziehung, Anziehungskraft
flow Verb/ˈfloʊ̯/fließen, rinnen
smoke Verb/sməʊk/rauchen, rauche
aware Adjektiv/əˈwɛə/wachsam, gewahr
drink Verb/ˈdɹɪŋk/trinken, saufen
weather Substantiv/ˈwɛðɚ/Wetter

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
turn off Verbausschalten, abschalten

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 13 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, wanna, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, attraction /əˈtɹækʃn̩/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): swing /ˈswɪŋ/, aware /əˈwɛə/, weather /ˈwɛðɚ/
  • /æ/ — offener als „ä“: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, attraction /əˈtɹækʃn̩/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie pretend, silence, layer.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →