Prática de Shadowing: You Say - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

23 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I keep
2
fighting voices in my mind that say I'm not enough
3
Every single lie that tells me I will never measure up
4
Am I more than just the sum of every high and every low?
5
Remind me once again just who I am Because I need to know
6
You say I'm loved When I can't feel a thing You say I am strong when I think I am weak
7
And you say I am held when I am falling short And when I don't belong Oh,
8
you say I am yours and I believe I,
9
oh I believe I, what you say of me I,
10
I believe The only thing that matters now is everything you think of me
11
In you I find my worth,
12
in you I find my identity Ooh,
13
you say I am loved when I can't feel a thing You say I am strong
14
When I think I am weak And you say I am held When I am falling short When I don't belong
15
Oh, you say I am yours And I believe Oh,
16
I believe What you say to me Oh,
17
I believe Taking all I have and now I'm laying it at your feet
18
You'll have every failure, God You have every victory
19
You say I am loved when I can't feel a thing You say I am strong When I think I am weak
20
You say I am held When I am falling short When I don't belong Oh,
21
you say I am yours And I believe Oh,
22
I believe What you say of me I believe Oh,
23
I believe Yes, I believe What you say of me I believe

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 23 frases e 279 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:09. O falante fala devagar, cerca de 67 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
belong verbo/bɪˈlɒŋ/pertencer
remind verbo/ɹəˈmaɪnd/lembrar, recordar
weak adjetivo/wi(ː)k/fraco, débil
identity substantivo/aɪˈdɛn(t)ɪti/identidade
measure substantivo/ˈmeɪ.ʒɚ/medida
lay verbo/leɪ/deitar
yours/jɔɹz/(o) teu, (o) seu
foot substantivo/fʊt/pata
victory substantivo/ˈvɪktɚi/vitória, triunfo
failure substantivo/ˈfeɪ.ljə/falha, fracasso

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como can't, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como belong, remind, weak.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasam falling · I'm laying
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill never measure · You'll have

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →