Pratique du Shadowing: Halsey - Bad At Love (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Got a boy back home in Michigan And it tastes like Jack
2
when I'm kissing him So I told him
3
that I never really liked his friends Then he's gone
4
and he's calling me a bitch again That's a guy
5
that lives in a garden state And he told me
6
that we make it till we graduate So I told him
7
that the music would be worth the wait But he wants me in the kitchen when a dinner plate I believe, I believe, I believe, I believe that we're meant to be But jealousy,
8
jealousy, jealousy, jealousy get the best of me Look, I don't mean to frustrate, but I always make the same mistakes, yeah I always make the same mistakes,
9
cause I'm fat in love, ooh -ooh But you can't blame me for trying You know I'd be lying,
10
saying you're the one, ooh -ooh That could finally fix me Looking at my history I'm bad in love
11
Got a girl with California eyes And I thought
12
that she could really be the one this time
13
But I never got the chance to make her mine
14
Because she fell in love with little thin white lines London girl with her attitude We never told no one, but we look so cute Both got way better things to do
15
But I always think about it when I'm back and through I believe, I believe, I believe, I believe That I'm in too deep Jealousy,
16
jealousy, jealousy, jealousy Get the best in me Look, I don't mean to frustrate But I always make the same mistakes Yeah,
17
I always make the same mistakes Cause I'm bad in love
18
But you can't blame me for trying You know I'd be lying Saying you're the one
19
That could finally fix me Looking at my history I'm bad in love Oh,
20
you know, you know, you know,
21
you know I'm bad at love I'm bad at love I know that you're afraid,
22
I'm gonna walk away It's time the feeling fades, it's time the feeling fades I know that you're afraid,
23
I'm gonna walk away It's time the feeling fades You know I'm bad at love
24
But you can't blame me for trying You know I'd be lying,
25
saying, you're the one That could finally fix me Looking at my history I'm bad at love
26
Oh, you know, you know,
27
you know, you know I'm bad at love Oh, oh, oh

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Halsey - Bad At Love ». Les mots qui reviennent le plus souvent : jealousy, mistakes, fades, blame, lying. Cette vidéo contient 27 phrases et 409 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:44. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 150 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
jealousy nom/ˈd͡ʒɛl.ə.si/jalousie, envie
fade verbe/feɪd/s'affadir, faner
thin adjectif/ˈθɪn/mince
frustrate verbe/ˈfɹʌsˌtɹeɪt/frustrer
mistake nom/mɪˈsteɪk/faute, erreur
blame verbe/bleɪm/reprocher, blâmer
cute adjectif/kjuːt/mignon
kitchen nom/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/cuisine
attitude nom/ˈætɪˌtud/posture
kiss nom/kɪs/baiser, bisou
plate nom/ˈpleɪ̯t/assiette, plat
graduate verbe/ˈɡɹæd͡ʒueɪt/obtenir sa licence

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe best
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna walk

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 30 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jealousy /ˈd͡ʒɛl.ə.si/, kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/, graduate /ˈɡɹæd͡ʒueɪt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/, graduate /ˈɡɹæd͡ʒueɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme jealousy, fade, thin.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →