Pratique du Shadowing: Aurora - Runaway(Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1AURORA - Runaway
B1Lewis Capaldi - Someone You Loved (Lyrics)
B1🎵 Closer To You | Emotional Love Song 💔✨ (Official Audio)
B1LANY - Alonica (Lyrics)
B1The Weeknd - Save Your Tears (Lyrics)
B1Olly Murs - That girl (Lyrics) - DJ CHEN remix
B1Persona 3 Reload - Color Your Night (with Lyrics)
B1Palm Monkey, RUSSI & The Palm Tree Boy - AWGAZI (Official Lyrics Video)
B1The Neighbourhood - Reflections (Lyrics) / i'd rather lose somebody than use somebody
B1FALLEN ANGEL
B1So Far Away (Acoustic) - Martin Garrix & David Guetta (Cover by Adam Christopher)
B1My Ordinary Life but slowed at best part
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Aurora - Runaway ». Les mots qui reviennent le plus souvent : belong, running, soft, nobody, kept. Cette vidéo contient 29 phrases et 358 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:59. Le locuteur parle lentement, environ 90 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| belong verbe | /bɪˈlɒŋ/ | avoir sa place |
| someday adverbe | un jour | |
| complain verbe | /kəmˈpleɪn/ | se plaindre |
| sand nom | /sænd/ | sable |
| shelf nom | /ʃɛlf/ | rayon, étagère |
| sorrow nom | /ˈsɑɹoʊ/ | peine, chagrin |
| impatient adjectif | /ɪmˈpeɪʃənt/ | impatient |
| vanish verbe | /ˈvænɪʃ/ | disparaître, s'évanouir |
| soft adjectif | /sɔft/ | mou, molle |
| paint verbe | /peɪnt/ | peindre, peinturer |
| nobody nom | /ˈnoʊ.bə.di/ | quidam, moins-que-rien |
| dance nom | /dæns/ | danse |
| lie verbe | /laɪ̯/ | être étendu, gésir |
| alive adjectif | /əˈlaɪv/ | en vie, vivant |
| rain nom | /ˈɹeɪn/ | pluie |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | have been lying · I've been putting |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was running · was dancing · was painting |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | kept running |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme can't, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shelf /ʃɛlf/, impatient /ɪmˈpeɪʃənt/, vanish /ˈvænɪʃ/, ocean /ˈoʊ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme belong, someday, complain.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.