Pratique du Shadowing: 5 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

26 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Some days you're the only thing I know Only thing that's burning when the nights grow cold Can't look away,
2
can't look away Beg you to stay, beg you to stay, yeah Sometimes you're a stranger in my bed
3
Don't know if you love me or you want me dead Push me away, push me away Then beg me to stay,
4
beg me to stay, yeah Call me in the morning to apologize
5
Every little eye gives me butterflies
6
Something in the wind looking through my eyes Don't know if I'm gonna make it out alive
7
Fight so dirty but your love's so sweet Talk so pretty but your heart got tea Late night,
8
devil, put your hands on me And never, never, never, ever let go Fight so dirty,
9
but your love's so sweet Talk so pretty, but your heart got tea Late night, devil, put your hands on me And never,
10
never, never, ever let go Some days you're the best thing in my life Sometimes when I look at you,
11
I see my wife And you turn into somebody I don't know And you push me away,
12
push me away, yeah Call me in the morning to apologize
13
Every little lie gives me butterflies
14
Something in the wind looking through my eyes Don't know if I'm gonna make it out alive
15
Fight so dirty but your love's so sweet Talk so pretty but you're hot Got tea,
16
late, not devil Put your hands on me And never,
17
never, never, ever let go Fight so dirty but your love's so sweet Talk so pretty but you're hot Got tea,
18
late, not devil Put your hands on me And never, never, never, ever let go Blood on my shirt,
19
a rose in my hand You're looking at me like you don't know who I am Blood on my shirt,
20
heart in my hand Still I'll be here Fight so dirty, but your love so sweet Talk so pretty,
21
but your heart got tea Late night devil Put your hands on me And never,
22
never, never, ever let go White so dirty, but your love so sweet Dark so pretty,
23
but your heart block tea Late night, devil, put your hands on me And never,
24
never, never, ever let go Love it,
25
love it, never, ever let go
26
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 26 phrases et 390 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:17. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 119 mots par minute, confortable pour le shadowing. 93 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • devil /ˈdɛvəl/ (nom) — diable. An evil creature, the objectification of a hostile and destructive force.
  • apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ (verbe) — s'excuser, faire l'apologie de. To make an apology or excuse; to acknowledge some fault or offense, with expression of regret for it, by way of amends
  • butterfly /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ (nom) — papillon. A flying insect of the order Lepidoptera, distinguished from moths by their diurnal activity and generally brighter colouring.
  • dirty /ˈdɝti/ (adjectif) — sale. Unclean; covered with or containing unpleasant substances such as dirt or grime.
  • shirt /ʃɜɹt/ (nom) — chemise. An article of clothing that is worn on the upper part of the body, often with sleeves that cover some or all of the arms.
  • strange /stɹeɪnd͡ʒ/ (adjectif) — étrange, anormal. Not normal; odd, unusual, surprising, out of the ordinary, often with a negative connotation.
  • burn /bɝn/ (verbe) — brûler, incendier. To cause to be consumed by fire.
  • sweet /swit/ (adjectif) — doux. Tasting of sugars.
  • push /pʊʃ/ (verbe) — pousser. To apply a force to (an object) such that it moves away from the person or thing applying the force.
  • wind /ˈwɪnd/ (nom) — souffle. Real or perceived movement of atmospheric air usually caused by convection or differences in air pressure.
  • alive /əˈlaɪv/ (adjectif) — en vie, vivant. Having life; living; not dead.
  • grow /ˈɡɹəʊ/ (verbe) — pousser. To become larger, to increase in magnitude.
  • block /blɑk/ (nom) — bloc. A substantial, often approximately cuboid, piece of any substance.
  • rise /ɹaɪz/ (verbe) — monter. To move upwards.
  • somebody /ˈsʌmˌbədi/ — quelqu'un. Some unspecified person.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
  • turn into (verbe) — devenir, se transformer en. To become.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme you're, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shirt /ʃɜɹt/, push /pʊʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme devil, apologize, butterfly.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →