Практика Shadowing: 5 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

26 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Some days you're the only thing I know Only thing that's burning when the nights grow cold Can't look away,
2
can't look away Beg you to stay, beg you to stay, yeah Sometimes you're a stranger in my bed
3
Don't know if you love me or you want me dead Push me away, push me away Then beg me to stay,
4
beg me to stay, yeah Call me in the morning to apologize
5
Every little eye gives me butterflies
6
Something in the wind looking through my eyes Don't know if I'm gonna make it out alive
7
Fight so dirty but your love's so sweet Talk so pretty but your heart got tea Late night,
8
devil, put your hands on me And never, never, never, ever let go Fight so dirty,
9
but your love's so sweet Talk so pretty, but your heart got tea Late night, devil, put your hands on me And never,
10
never, never, ever let go Some days you're the best thing in my life Sometimes when I look at you,
11
I see my wife And you turn into somebody I don't know And you push me away,
12
push me away, yeah Call me in the morning to apologize
13
Every little lie gives me butterflies
14
Something in the wind looking through my eyes Don't know if I'm gonna make it out alive
15
Fight so dirty but your love's so sweet Talk so pretty but you're hot Got tea,
16
late, not devil Put your hands on me And never,
17
never, never, ever let go Fight so dirty but your love's so sweet Talk so pretty but you're hot Got tea,
18
late, not devil Put your hands on me And never, never, never, ever let go Blood on my shirt,
19
a rose in my hand You're looking at me like you don't know who I am Blood on my shirt,
20
heart in my hand Still I'll be here Fight so dirty, but your love so sweet Talk so pretty,
21
but your heart got tea Late night devil Put your hands on me And never,
22
never, never, ever let go White so dirty, but your love so sweet Dark so pretty,
23
but your heart block tea Late night, devil, put your hands on me And never,
24
never, never, ever let go Love it,
25
love it, never, ever let go
26
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Что вы научитесь

С помощью этого видео вы улучшите два ключевых навыка разговорного английского: выражать эмоциональную напряжённость в речи (так как текст песни полон противоречий — любви и раздражения, близости и отчуждения) и работать с повторяющимися структурами. Песни часто используют рефрены, и тренировка их произношения поможет вам быстрее запоминать фразы и использовать их в разговорах. Также это отличная возможность попрактиковаться в shadowing английский — методе, когда вы повторяете за говорящим сразу же, чтобы подстроиться под его ритм.

Слушайте, как звуки соединяются

В песне много примеров связной речи, которые делают английский более естественным. Обратите внимание на:

  • Linking (сцепление звуков): например, "never ever let go" звучит как "neve-re-ver let go" — звук "r" соединяет слова.
  • Сокращения: "don't know" превращается в "dunno", "gonna" — это сокращение от "going to".
  • Снижение звуков: в фразе "push me away" слово "me" часто произносится как "mɪ" (слабый звук), а не "miː".
Эти особенности делают речь менее формальной, и если вы научитесь их слушать, вы с легкостью поймёте носителей языка в быстрых разговорах.

Говорите, как носитель:ритм и ударение

Чтобы подражать нотам певца, обратите внимание на ритм и ударение. В рефрене "Fight so dirty but your love's so sweet" ударение падает на "Fight", "dirty", "love's", "sweet" — это делает фразу динамичной. Проверьте, как вы произносите "Late night, devil, put your hands on me": паузы между словами должны быть короткими, а звук "t" в "put" может быть нечётким (так делают носители). Используйте метод shadowing (shadow speak): включите фрагмент, послушайте, затем повторяйте за певцом, пытаясь совпадать по темпу и эмоции. Это поможет улучшить произношение английского и сделать речь более естественной. Начните с коротких фраз, а потом переходите к целым куплетам — результат не заставит себя ждать!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →