Shadowing Practice: 5 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

26 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Some days you're the only thing I know Only thing that's burning when the nights grow cold Can't look away,
2
can't look away Beg you to stay, beg you to stay, yeah Sometimes you're a stranger in my bed
3
Don't know if you love me or you want me dead Push me away, push me away Then beg me to stay,
4
beg me to stay, yeah Call me in the morning to apologize
5
Every little eye gives me butterflies
6
Something in the wind looking through my eyes Don't know if I'm gonna make it out alive
7
Fight so dirty but your love's so sweet Talk so pretty but your heart got tea Late night,
8
devil, put your hands on me And never, never, never, ever let go Fight so dirty,
9
but your love's so sweet Talk so pretty, but your heart got tea Late night, devil, put your hands on me And never,
10
never, never, ever let go Some days you're the best thing in my life Sometimes when I look at you,
11
I see my wife And you turn into somebody I don't know And you push me away,
12
push me away, yeah Call me in the morning to apologize
13
Every little lie gives me butterflies
14
Something in the wind looking through my eyes Don't know if I'm gonna make it out alive
15
Fight so dirty but your love's so sweet Talk so pretty but you're hot Got tea,
16
late, not devil Put your hands on me And never,
17
never, never, ever let go Fight so dirty but your love's so sweet Talk so pretty but you're hot Got tea,
18
late, not devil Put your hands on me And never, never, never, ever let go Blood on my shirt,
19
a rose in my hand You're looking at me like you don't know who I am Blood on my shirt,
20
heart in my hand Still I'll be here Fight so dirty, but your love so sweet Talk so pretty,
21
but your heart got tea Late night devil Put your hands on me And never,
22
never, never, ever let go White so dirty, but your love so sweet Dark so pretty,
23
but your heart block tea Late night, devil, put your hands on me And never,
24
never, never, ever let go Love it,
25
love it, never, ever let go
26
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 26 frases y 390 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:17. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 119 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 93 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • devil /ˈdɛvəl/ (sustantivo) — diablo, demonio. An evil creature, the objectification of a hostile and destructive force.
  • apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ (verbo) — disculparse [with con], pedir(le) perdón [with a]. To make an apology or excuse; to acknowledge some fault or offense, with expression of regret for it, by way of amends
  • butterfly /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ (sustantivo) — mariposa. A flying insect of the order Lepidoptera, distinguished from moths by their diurnal activity and generally brighter colouring.
  • dirty /ˈdɝti/ (adjetivo) — sucio, chuco. Unclean; covered with or containing unpleasant substances such as dirt or grime.
  • shirt /ʃɜɹt/ (sustantivo) — camisa, chema. An article of clothing that is worn on the upper part of the body, often with sleeves that cover some or all of the arms.
  • strange /stɹeɪnd͡ʒ/ (adjetivo) — extraño, raro. Not normal; odd, unusual, surprising, out of the ordinary, often with a negative connotation.
  • burn /bɝn/ (verbo) — quemar, fogarear. To cause to be consumed by fire.
  • sweet /swit/ (adjetivo) — dulce. Tasting of sugars.
  • push /pʊʃ/ (verbo) — empujar, achuchar. To apply a force to (an object) such that it moves away from the person or thing applying the force.
  • alive /əˈlaɪv/ (adjetivo) — vivo. Having life; living; not dead.
  • grow /ˈɡɹəʊ/ (verbo) — crecer. To become larger, to increase in magnitude.
  • block /blɑk/ (sustantivo) — bloque, bloqueta. A substantial, often approximately cuboid, piece of any substance.
  • rise /ɹaɪz/ (verbo) — levantarse, repuntar. To move upwards.
  • somebody /ˈsʌmˌbədi/ — alguien. Some unspecified person.

Phrasal verbs que vas a escuchar

  • look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
  • turn into (verbo) — convertirse en, devenir en. To become.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 18 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shirt /ʃɜɹt/, push /pʊʃ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como devil, apologize, butterfly.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →