Pratique du Shadowing: Taylor Swift - Message In A Bottle (Taylor's Version) (From The Vault) (Lyric Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

25 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I know that you like me, and it's kinda frightening Standing here waiting,
2
waiting And I became hypnotized by freckles and bright eyes,
3
tongue -tied But now, you're so far away and I'm down I'm reaching for you,
4
terrified Cause you could be the one that I love,
5
oh -oh -oh -oh I could be the one that you dream, oh -oh -oh -oh A message in a bottle is all
6
I can do Standing here hoping it gets to you You could be the one that I keep,
7
and I -I -I And I,
8
I, I, the message in the bottle is all I can do Standing here hoping it gets to you
9
These days I'm restless, work days are endless Look how you've made me,
10
made me, but time moves faster Replaying your laughter,
11
disaster You're so far away and I'm down Feeling like a face in the crowd
12
I'm reaching for you, terrified, cause Cause you could be the one that I love,
13
oh -oh -oh -oh I could be the one that you dream,
14
oh -oh -oh -oh A message in a bottle is all I can do It gets to you,
15
to be the one that I keep And I, I, I, to be the reason you can't sleep And I, I, I,
16
to message in a bottle is all I can do Standing here hoping it gets to you How is it in London?
17
Where are you while I'm wondering?
18
You could be the one that I love
19
And now I'm standing here hoping it gets to you Cause you could be the one
20
that I love I could be the one that you dream I can't do this,
21
standing here hoping to get to you You could be the one that I keep And I,
22
I, I could be the reason you can't sleep And you can't sleep and I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I,
23
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I,
24
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I,
25
I, I love, my love And now I'm standing here hoping this gets to you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 25 phrases et 472 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:35. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 131 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 57 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • disaster /dɪˈzɑːs.təː/ (nom) — désastre, catastrophe. An unexpected natural or man-made catastrophe of substantial extent causing significant physical damage or destruction, loss of life or sometimes permanent…
  • endless /ˈɛndlɪs/ (adjectif) — infini, interminable. Having no end.
  • laughter /ˈlæftɚ/ (nom) — rire. The sound of laughing, produced by air so expelled; any similar sound.
  • restless /ˈɹɛstlɪs/ (adjectif) — inquiet. Not allowing or affording rest.
  • terrify /ˈtɛɹɪfaɪ/ (verbe) — terrifier. To frighten greatly; to fill with terror.
  • freckle /ˈfɹɛkəl/ (nom) — tache de rousseur. A small brownish or reddish pigmentation spot on the surface of the skin.
  • frighten /ˈfɹaɪ.tən/ (verbe) — effrayer, redouter. To cause to feel fear; to scare; to cause to feel alarm or fright.
  • hypnotize /ˈhɪpnətaɪ̯z/ (verbe) — hypnotiser. To induce a state of hypnosis in.
  • bottle /ˈbɒt.l̩/ (nom) — bouteille. A container, typically made of glass or plastic and having a tapered neck, used primarily for holding liquids.
  • bright /ˈbɹaɪ̯t/ (adjectif) — brillant, clair. Emitting much light; visually dazzling; luminous, lucent, radiant.
  • tie /taɪ/ (verbe) — lier. To twist (a string, rope, or the like) around itself securely.
  • message /ˈmɛs.ɪdʒ/ (nom) — message. A communication, or what is communicated; any concept or information conveyed.
  • dream /ˈdɹim/ (verbe) — rêver. To see imaginary events in one's mind while sleeping.
  • reach /ɹiːt͡ʃ/ (verbe) — tendre. To extend, stretch, or thrust out (for example a limb or object held in the hand).
  • wonder /ˈwʌndɚ/ (nom) — merveille. A sense of awe, astonishment and curiosity, inspired by unexpected events, novel experiences and inexplicable circumstances, sometimes accompanied by surprise…

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme disaster, endless, laughter.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →