Prática de Shadowing: Taylor Swift - Patient Zero (Official Music Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
48 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
If you wanna party with somebody who might know about the devil on his shoulder under his halo When the toxins tick,
2
they'll hold you by the dial and let it go But if you're sick of him, I got you I was patient,
3
zero I've gotta be honest,
4
I've been expecting a call No,
5
it's not a bad time at all I heard somebody saying there's trouble in paradise And my lips are sealed tight now
6
It's not for me To tell someone else what to do
7
But if you wanna party with somebody who might know About the devil on his shoulder under his halo
8
And the toxic dick that holds you by the dot and let it go But if you're sick of him,
9
I got you I was patient zero I bet he burst into your life like fireworks
10
I bet he even said I love you first
11
And when you saw another woman coming out of his place
12
I bet he kissed the rain off your face Now he seems bored like you
13
And you don't know what to do But
14
if you wanna party with somebody who might know About the devil on his shoulder under his halo
15
When the toxins take their hold, your brother died and let it go But if you're sick of him,
16
I got you I was patient zero I was patient I was patient zero
17
So let's get into it I know he charmed your family
18
and friends And you thought it's cause he loves you
19
But it's cause he loves how everybody else loves him Uh -huh I know,
20
it seems like he shines so bright But he's bathing in your reflected light On a free,
21
solo, social climb Uh -huh To get from somebody who lost his games
22
but won the race To get from someone who said all
23
of this to his face Someone who knows she's more than just a chase Someone who had him And walked away
24
And saw Hey, you okay?
25
I'm sorry Are you okay?
26
Can you slow down a bit?
27
Slow down?
28
You don't really know how to slow down, do you?
29
What do you mean?
30
How many drinks have you had tonight?
31
I think one.
32
One?
33
Bullshit.
34
It's like you love humiliating me in front of everyone.
35
I would, I did, I, no, I did not, I really...
36
You're stuttering, you stutter when you lie.
37
No, I'm not lying, I was, I don't feel good.
38
I'm dizzy and I feel nauseous and I don't know what happened.
39
I don't know what happened.
40
I'm sorry.
41
I thought you were different.
42
Different from who?
43
Then let it go But
44
if you're sick of him I got you I was patient zero
45
So if you wanna kick it Then I'm with it I've been there Felt the real
46
and done the healing Said the curses and prayers
47
And the fever turns a dreamer Into a pathetic ghost If he's killing you I see you I was patient zero
48
Thank you.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B21
Taylor Swift - Cruel Summer (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B21
Taylor Swift – august (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B1Taylor Swift - White Horse
Daily ConversationWorking Adults
B22
Taylor Swift Performance - The Icon Sessions at the Grammy Museum
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B21,320
Taylor Swift on 60 Minutes - Nov 20 @ 7/6c CBS
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Taylor Swift - I Forgot That You Existed (Official Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Taylor Swift - Style
Daily ConversationWorking Adults
B274
Taylor Swift - The Fate of Ophelia (Official Music Video)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B14
Taylor Swift - Lover (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B119
Safe & Sound feat. The Civil Wars (The Hunger Games: Songs From District 12 And Beyond)
TeensHigh School Students
B13
Taylor Swift - We Are Never Ever Getting Back Together
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Taylor Swift - "Slut!" (Taylor's Version) (From The Vault) (Lyric Video)
Teens
B12
Taylor Swift - Red
Teens
B119
Taylor Swift - 22
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
Taylor Swift - Everything Has Changed ft. Ed Sheeran
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Taylor Swift - Opalite (Lyric Video)
TeensHigh School Students
B14
Taylor Swift - Cornelia Street (Official Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Taylor Swift - Message In A Bottle (Taylor's Version) (From The Vault) (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Taylor Swift - Patient Zero (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
B21
18 frases
Taylor Swift: 'Patient Zero' is a Warning To All Rumour Spreaders 🔥#taylorswift #patientzero
Daily ConversationWorking Adults
B21
48 frases
F*****g Fans
Daily ConversationWorking Adults
B21
35 frases
Sam Hunt - Take Your Time (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
298 frases
🎵 Taylor Swift Playlist 2026 | Best Love Songs, Hits & Fan Favorites 💖
Daily ConversationWorking Adults
B21
42 frases
Taylor Swift - Daylight (Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
24 frases
Shiloh Dynasty - Novocaine (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B2243 frases
I Trolled the TAYLOR SWIFT Fandom...
Daily ConversationWorking Adults
B22
19 frases
Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
369 frases
Taylor Swift - Sourdough, Space, Stadiums, Scott Mills and The Life Of A Showgirl.
Daily ConversationWorking Adults
B222 frases
Lose Control (Piano Version)
Daily ConversationWorking Adults
B21
275 frases
Iconic Taylor Swift interview moments that all swifties know Part 2
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Taylor Swift - Patient Zero”. As palavras que mais se repetem: patient, zero, somebody, sick, halo. Este vídeo tem 48 frases e 508 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:46. O falante fala devagar, cerca de 106 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 9 das 48 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| stutter substantivo | /ˈstʌtɚ/ | gagueira |
| toxin substantivo | /ˈtɑksɪn/ | toxina |
| dreamer substantivo | /ˈdɹimɚ/ | sonhador, sonhadora |
| firework substantivo | /ˈfaɪɚˌwɚk/ | fogo de artifício |
| humiliate verbo | /hjuːˈmɪliˌeɪt/ | humilhar |
| nauseous adjetivo | /ˈnɔʃəs/ | enjoado |
| tick substantivo | /tɪk/ | carrapato, carraça |
| bore verbo | /boɹ/ | chatear, aborrecer |
| curse substantivo | /kɝs/ | maldição |
| pathetic adjetivo | /pəˈθɛtɪk/ | patético |
| heal verbo | /ˈhiːl/ | curar, sanar |
| charm substantivo | /t͡ʃɑɹm/ | fetiche, feitiço |
| lip substantivo | /lɪp/ | lábio, beiço |
| burst verbo | /bɜːst/ | arrebentar, estourar |
| paradise substantivo | /ˈpæɹədaɪs/ | paraíso |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| slow down verbo | desacelerar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Can you slow down a bit?
- You don't really know how to slow down, do you?
- What do you mean?
- How many drinks have you had tonight?
- You're stuttering, you stutter when you lie.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 24 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: nauseous /ˈnɔʃəs/, shine /ʃaɪn/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: firework /ˈfaɪɚˌwɚk/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/, tick /tɪk/, pathetic /pəˈθɛtɪk/, lip /lɪp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: dial /ˈdaɪ.əl/, heal /ˈhiːl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/, heal /ˈhiːl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como stutter, toxin, dreamer.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.