Практика Shadowing: I'll Do It (Slowed Down Version) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

30 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I'll be your blonde woman tonight, if that's what you like Stilettos and fishnets,
2
if that's what you like I'll be your heartless, schoolgirl and curls Whatever your type,
3
baby, if that's what you like, I'll do it Pick me,
4
take me, I fucked up to your dungeon I brought some treats, I know that you gon' love them Come eat,
5
my panties love me Do whatever you feel comes naturally Cause I wanna let my hand down,
6
is that alright?
7
Is that okay?
8
Cause I wanna let my hand down, is that alright?
9
Is that okay?
10
You're gone tonight, if that's what you like Stilettos and fishnets,
11
if that's what you like I'll be your hot mess, schoolgirl in curls Whatever your type,
12
baby, if that's what you like I'll do it I'll do it I'll do it I'll do it Bitch,
13
I'll do this I hope you're ready for what I'm about to do Just close your eyes,
14
open up when I tell you Look out, don't touch, I'm gonna start without you Wrap me up,
15
just take the key in my ignition, baby Cause I wanna let my head down Is that alright?
16
Is that okay?
17
Cause I wanna let my head down Is that alright?
18
Is that okay?
19
You're blonde tonight, if that's what you like Stilettos and fish,
20
medicine, that's what you like I'll be your hot mess, schoolgirl and curls Whatever your type,
21
baby, that's what you like I'll do it I'll do it I'll do it I'll do it Bitch,
22
I'll do this I can be your type You can't believe the hype Just push my buttons,
23
baby, I'll go low and you'll go high You can be my pilot,
24
then we're mile higher I'll just sit up and make it hopper, then you better fight Come tonight,
25
if that's what you like To love some fish mess, if that's what you like I'll be a hot mess,
26
schoolgirl and curls Whatever the time, baby, if that's what you like I'll be your mom tonight,
27
if that's what you like Cilettos and fish, medicine, if that's what you like I'll be your hot mess,
28
schoolgirl and curls Whatever the time,
29
baby, if that's what you like I'll do it I'll do it I'll do it I'll do it
30
I'll do it Bitch I'll do this

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Чаще всего повторяются слова: baby, whatever, curls, schoolgirl, mess. В этом видео 30 предложений и 392 слов для шедоуинга. Речь длится 3:42. Говорящий говорит медленно, около 106 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 8 из 30 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
curl существительное/kɜɹl/ло́кон, завито́к
blond прилагательное/blɑnd/све́тлый, ру́сый
naturally наречие/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/есте́ственно
hype существительное/haɪp/шуми́ха, хайп
ignition существительное/ɪɡˈnɪʃən/зажига́ние
panties существительноетрусы́, тру́сики
dungeon существительное/ˈdʌn.d͡ʒən/темни́ца, склеп
schoolgirl существительное/ˈskuːlɡɜː(ɹ)l/шко́льница, учени́ца
grasshopper существительное/ˈɡɹæsˌhɑpəɹ/кузне́чик, кобы́лка
heartless прилагательное/ˈhɑɹt.lɪs/бессерде́чный, безду́шный
mess существительное/mɛs/беспоря́док, барда́к
mile существительное/maɪ̯l/ми́ля
button существительное/ˈbʌtən/пу́говица
pilot существительное/ˈpaɪ̯.lət/ло́цман

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
hand down глаголпередава́ть, переда́ть
look out глаголбыть настороже́, быть осторо́жным

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результатif that's what you like I'll be · if that's what you like, I'll do · if that's what you like I'll do
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll be · I'll do · I'll go

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 40 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, wanna, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hype /haɪp/, grasshopper /ˈɡɹæsˌhɑpəɹ/, heartless /ˈhɑɹt.lɪs/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как curl, blond, naturally.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →