跟讀練習: I'll Do It (Slowed Down Version) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
30 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
I'll be your blonde woman tonight, if that's what you like Stilettos and fishnets,
2
if that's what you like I'll be your heartless, schoolgirl and curls Whatever your type,
3
baby, if that's what you like, I'll do it Pick me,
4
take me, I fucked up to your dungeon I brought some treats, I know that you gon' love them Come eat,
5
my panties love me Do whatever you feel comes naturally Cause I wanna let my hand down,
6
is that alright?
7
Is that okay?
8
Cause I wanna let my hand down, is that alright?
9
Is that okay?
10
You're gone tonight, if that's what you like Stilettos and fishnets,
11
if that's what you like I'll be your hot mess, schoolgirl in curls Whatever your type,
12
baby, if that's what you like I'll do it I'll do it I'll do it I'll do it Bitch,
13
I'll do this I hope you're ready for what I'm about to do Just close your eyes,
14
open up when I tell you Look out, don't touch, I'm gonna start without you Wrap me up,
15
just take the key in my ignition, baby Cause I wanna let my head down Is that alright?
16
Is that okay?
17
Cause I wanna let my head down Is that alright?
18
Is that okay?
19
You're blonde tonight, if that's what you like Stilettos and fish,
20
medicine, that's what you like I'll be your hot mess, schoolgirl and curls Whatever your type,
21
baby, that's what you like I'll do it I'll do it I'll do it I'll do it Bitch,
22
I'll do this I can be your type You can't believe the hype Just push my buttons,
23
baby, I'll go low and you'll go high You can be my pilot,
24
then we're mile higher I'll just sit up and make it hopper, then you better fight Come tonight,
25
if that's what you like To love some fish mess, if that's what you like I'll be a hot mess,
26
schoolgirl and curls Whatever the time, baby, if that's what you like I'll be your mom tonight,
27
if that's what you like Cilettos and fish, medicine, if that's what you like I'll be your hot mess,
28
schoolgirl and curls Whatever the time,
29
baby, if that's what you like I'll do it I'll do it I'll do it I'll do it
30
I'll do it Bitch I'll do this
FOR YOU
推薦影片
![[Lyrics+Vietsub] Wannabe - why mona // speed up](https://img.youtube.com/vi/9wh7fFYVXqU/mqdefault.jpg)
B12
29 句
[Lyrics+Vietsub] Wannabe - why mona // speed up
Daily ConversationWorking Adults
B11
23 句
Can't Take My Eyes Off Of You (10 Things I Hate About You)
Daily ConversationWorking Adults
B14
23 句
Sia Chandelier live vocals mic feed SNL VIDEO
Daily ConversationWorking Adults
B118 句
Kesha - Take It Off (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B12
26 句
Colbie Caillat - Try (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B12
21 句
brb. - do me right (lyric video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
17 句
Dutch Melrose - RUNRUNRUN (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B135 句
I Was A Bad Girl | Official music video
Daily ConversationWorking Adults
B11
33 句
Lola Young - Messy (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
30 句
Astrid S - Hurts So Good
Daily ConversationWorking Adults
B11
23 句
Kolektivo - Dangerous (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
31 句
Plain White T's - Hey There Delilah (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
影片中反覆出現的詞有：baby, whatever, curls, schoolgirl, mess。 這段影片共有 30 個句子、392 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:42。 說話人語速較慢，每分鐘約 106 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 30 個句子中有 8 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 11 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| blond 形容詞 | /blɑnd/ | 金髮的 /金髮的 |
| hype 名詞 | /haɪp/ | 炒作 |
| panties 名詞 | 短襯褲 /短襯褲, 內褲 /內褲 | |
| dungeon 名詞 | /ˈdʌn.d͡ʒən/ | 地牢 |
| schoolgirl 名詞 | /ˈskuːlɡɜː(ɹ)l/ | 女學生 /女學生, 女生 |
| grasshopper 名詞 | /ˈɡɹæsˌhɑpəɹ/ | 蚱蜢, 螞蚱 /螞蚱 |
| heartless 形容詞 | /ˈhɑɹt.lɪs/ | 殘忍 /殘忍, 無情 /無情 |
| mess 名詞 | /mɛs/ | 混亂 /混亂, 雜亂 /雜亂 |
| mile 名詞 | /maɪ̯l/ | 英里 |
| button 名詞 | /ˈbʌtən/ | 釦子 /釦子 |
| pilot 名詞 | /ˈpaɪ̯.lət/ | 引水人, 引港 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| look out 動詞 | 當心, 小心 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 條件句 if + 從句，will/would + 動詞 — 條件及其結果 | if that's what you like I'll be · if that's what you like, I'll do · if that's what you like I'll do |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | I'll be · I'll do · I'll go |
需要注意的發音
說話人用了 40 次縮略和弱讀形式，例如 I'll, wanna, you're。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: blond /blɑnd/, hype /haɪp/, heartless /ˈhɑɹt.lɪs/, mess /mɛs/, pilot /ˈpaɪ̯.lət/
- /r/ 和 /l/ 的區別: curl /kɜɹl/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, schoolgirl /ˈskuːlɡɜː(ɹ)l/, heartless /ˈhɑɹt.lɪs/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, grasshopper /ˈɡɹæsˌhɑpəɹ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 blond, hype, panties 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。