Shadowing Practice: Taylor Swift - Daylight (Official Audio) - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
My love was as cruel as the cities I lived in Everyone looked worse in the light
2
There are so many lines that I've crossed unforgiven I'll tell you the truth but never goodbye
3
I don't wanna look at anything else now that I saw you
4
I don't wanna think of anything else now that I thought of you
5
I've been sleeping so long in a 20-year dark night And now I see daylight I only see daylight
6
Life overdraw only draws the unlucky And so I became the butt of the joke
7
I wounded the good and I trusted the wicked Clear in the air I breathed in the smoke
8
Maybe you ran with the wolves
9
and refused to settle down Maybe I've stormed out of every single room in this town Threw out our coats
10
and our daggers because it's morning now It's brighter now
11
Now I don't wanna look at anything else now that I saw you
12
I could never look away I don't wanna think of anything else now that I thought of you
13
Things will never be the same I've been sleeping
14
so long in a 20 year dark night Now I'm wide awake And now I see daylight I only see daylight
15
I only see daylight, daylight, daylight, daylight I only see daylight,
16
daylight, daylight, daylight And I can still see it all All of you,
17
all of me
18
I must believe love would be But it's going And I can still see it all Back apart head
19
Back and forth under your skin I don't believe love would be her Death and it's gone Like daylight Like daylight
20
Like daylight Daylight
21
I don't wanna look at anything else now that I saw you
22
I can never look away And I don't wanna think of anything else now that I thought of you
23
Things will never be so I've been sleeping so long in a twenty-year dark night And now I see daylight
24
I only see daylight Only see daylight,
25
daylight, daylight, daylight Only see daylight,
26
daylight, daylight, daylight Only see daylight,
27
daylight, daylight, daylight Only see daylight,
28
daylight, daylight, daylight Like daylight It's golden
29
Like daylight You gotta step into the daylight And let it go Just let it go
30
Let it go I want to be defined by the things that I love,
31
not the things I hate, not the things I'm afraid of, not the things that haunt me in the middle of the night.
32
I just think that you are what you love.
33
Thank you.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Taylor Swift - Daylight”. Las palabras que más se repiten: daylight, sleeping, dark. Este vídeo tiene 33 frases y 425 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:05. El hablante habla despacio, unas 84 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 75 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
daylight sustantivo/ˈdeɪˌlaɪt/luz diurna
refuse verbo/ɹɪˈfjuːz/rehusar
settle verbo/ˈsɛtəl/resolver, dirimir
coat sustantivo/ˈkoʊ̯t/abrigo, saco
wolf sustantivo/wʊlf/mujeriego
define verbo/dɪˈfaɪn/determinar, definir
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adiós, hasta luego
butt sustantivo/bʌt/culo, culamen
breathe verbo/bɹiːð/respirar
wound sustantivo/ˈwund/herida, llaga
awake verbo/əˈweɪk/despertarse
cruel adjetivo/ˈkɹuːəl/cruel, cruento
unlucky adjetivo/ʌnˈlʌki/desafortunado, infortunado
dagger sustantivo/ˈdæɡɚ/daga, puñal
haunt verbo/hɔnt/rondar, embrujar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
settle down verbocalmarse
throw out verbo/ˈθɹəʊ ˌaʊt/botar, tirar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúaI've been sleeping
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've crossed · I've stormed

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 22 contracciones y formas reducidas, como don't, wanna, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como daylight, refuse, settle.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →