Shadowing Practice: Tyler, The Creator - SEE YOU AGAIN (ft. Kali Uchis) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

15 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Okay, okay, okay, okay, okay, okay, o- You live in my dream state Relocate my fantasy I stay in reality
2
You live in my dream state Any time I count sheep That's the only time we make up, make up You exist behind my eyelids, my eyelids
3
Now I don't wanna wake up 20-20, 20-20 vision Cupid hit me, Cupid hit me with precision I wonder if you look both ways
4
When you cross my mind (yeah), I said, I said I'm sick of, sick of, sick of, sick of chasing You're the one that's always running through my daydream, I (huh)
5
I can only see your face when I close my eyes (uh-huh) Can I get a kiss? (Ah) And can you make it last forever? (I said)
6
I said I'm 'bout to go to war (uh-huh) And I don't know if I'ma see you again Can I get a kiss? (Can I?) And can you make it last forever? (Can you?)
7
I said I'm 'bout to go to war ('bout to) And I don't know if I'ma see you again Ugh, switch it up I said, okay, okay, okay, okey-dokey, my infatuation (oh, oh, whoo)
8
Interrelatin' to another form of, what you call it? (Love) Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, I ain't met you, I've been lookin' (oh) Stop the waitin' 'fore I stop the chasin', like a alcoholic "You don't understand me," what the fuck do you mean?
9
It's them rose-tinted cheeks, yeah, it's them dirt-colored eyes Sugar-honey iced tea, bumblebee on the scene Yeah, I'd give up my bakery to have a piece of your pie Ugh 20-20, 20-20 vision
10
Cupid hit me, Cupid hit me with precision I wonder if you look both ways When you cross my mind, I said, I said (uh-huh) I'm sick of, sick of, sick of, sick of chasing
11
You're the one that's always running through my daydream, I I can only see your face when I close my eyes (So) Can I get a kiss? (Can I get a kiss?)
12
And can you make it last forever? (Make it last forever) I said I'm 'bout to go to war ('bout to go to war) I don't know if I'ma see you again (see you again) Can I get a kiss? (Can I?)
13
And can you make it last forever? (Can you?) I said I'm 'bout to go to war ('bout to) And I don't know if I'ma see you again
14
Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, o- (la-la-la, la-la-la-la) Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, o- (la-la-la, la-la-la-la) Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, o- (la-la-la, la-la-la-la) Okay, okay, okay, okay, o- (la-la-la, la-la-)
15
One more time?

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Tyler, The Creator - SEE YOU AGAIN”. Las palabras que más se repiten: sick, bout, kiss, forever, Cupid. Este vídeo tiene 15 frases y 473 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:42. El hablante habla a un ritmo natural de unas 176 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 77 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 11 de sus 15 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 14 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
bout sustantivo/ˈbaʊt/racha
chase verbo/t͡ʃeɪs/perseguir, asenderear
precision sustantivo/pɹɪˈsɪʒ.ən/exactitud, precisión
honey sustantivo/ˈhʌni/miel
dirt sustantivo/dɝt/tierra
sheep sustantivo/ˈʃiːp/pusilánime, papanatas
cheek sustantivo/t͡ʃiːk/descoco, papo
alcoholic sustantivo/ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/alcohólico, escabiador
bakery sustantivo/ˈbeɪ.kə.ɹi/panadería, tahona
daydream verbo/ˈdeɪdɹiːm/soñar despierto, pensar en la inmortalidad del cangrejo
eyelid sustantivo/ˈaɪ.lɪd/párpado, pálpebra
bumblebee sustantivo/ˈbʌmbəlˌbiː/abejorro, abejarrón
infatuation sustantivoencaprichamiento, infatuación
tint sustantivo/tɪnt/tinta, coloración

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
make up verbo/ˌmeɪk ˈʌp/reponer, suplir
run through verboresumir
give up verborendirse, entregar
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've been

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 18 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/, sheep /ˈʃiːp/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: honey /ˈhʌni/, alcoholic /ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como bout, chase, precision.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →