Shadowing-Übung: ADDICT (Music Video) - HAZBIN HOTEL - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Till death do us part, but we're already past that phase.
2
This is a brand new start, and I think I deserve some praise for the way that I am.
3
I don't give a damn.
4
I've let my emotions go, fuck being a sober ho.
5
This is the mantra, this is my life.
6
You're playing with now till the end of the night.
7
Surrounded by fire, the passion ignites.
8
A hit at that heaven and hell on Halloween.
9
We're forever gonna have a fucking reason to sin Let me leave my soul to burn
10
and I'll be breathing it in I'm addicted to the feeling Getting higher than the ceiling
11
And we're never gonna want this fucking feeling to lend Just conceiving, giving to your inner demons again
12
Outro Music Yeah, you fell in love.
13
But you fail deeper in this path While death reigns from above So count your blessings,
14
'cause this is it You're not letting it go So what if I misbehave?
15
It's what everybody craves You already know!
16
So come if you're feeling brave And fancy yourself a mate You want it,
17
I got it See what you like I have it all by the end of the night Your money and power,
18
my sinful delight I'm here in the heaven and hell I have a lie!
19
Thank you.
20
I'm addicted to the madness,
21
this hotel is my Atlantis We're forever gonna have a fucking
22
reason to sin Let me lay my soul to burn and I'll be breathing it in I'm addicted to the feeling,
23
getting higher than the ceiling And we're never gonna want this fucking feeling to end Yeah,
24
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
25
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
26
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
27
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I'm addicted to the feeling, getting higher than the ceiling.
28
And we're never gonna want this fucking feeling.
29
Just continue giving to your inner demons again.
30
I'm addicted to the feeling, getting higher than the ceiling,
31
and we're never gonna want this fucking feeling to end.
32
I'm addicted to the sorrow When the buzz ends by tomorrow.
33
There's another rush of poison flowing into my veins, giving me a dose of pleasure that resides by the pain.
34
inside this hotel.

Über diese Lektion

In dieser Lektion übst du das Shadowspeak (Nachsprechen) anhand des Musikvideos "Addict" aus "Hazbin Hotel". Du wirst nicht nur die rhythmische Sprache des Songs trainieren, sondern auch die Aussprache von emotional aufgeladenen Sätzen und Umgangsformen verbessern. Der Text zeichnet sich durch schnelles, energiegeladenes Sprechen aus – ideal, um deine Reaktion und Ausdrucksstärke zu steigern.

Wichtige Vokabeln und Sätze

  • Addicted to – "Süchtig nach" (z. B. "I'm addicted to the feeling" = "Ich bin süchtig nach diesem Gefühl")
  • Mantra – Ein wiederholter Satz oder Glaube (im Song: "This is the mantra" = "Das ist mein Mantra")
  • Inner demons – "Innere Dämonen" (z. B. "Giving to your inner demons" = "Sich den inneren Dämonen hingeben")
  • Buzz – "Rausch" oder "Energieboost" (im Song: "When the buzz ends by tomorrow" = "Wenn der Rausch morgen endet")
  • Sin – "Sünde" (häufig im Text: "reason to sin" = "Grund zu sündigen")

Übungstipps fürs Shadowing

Das Video hat eine schnelle, rhythmische Sprache – deswegen ist es wichtig, Schritt für Schritt vorzugehen. Probier folgendes:

  • Zuerst langsam abspielen: Setze die Wiedergabegeschwindigkeit auf 0,75x. Höre dir jeden Satz zweimal an, dann sprich ihn sofort nach. Achte darauf, die Betonung von Wörtern wie "addicted" oder "ceiling" zu kopieren – das stärkt deinen Englisch Shadowing-Fähigkeiten.
  • Emotionen nachahmen: Der Sänger drückt Wut, Leidenschaft und Sucht aus. Versuche, seine Tonhöhe und Intonation zu übernehmen – so lernst du, wie Sprache gefühlsmäßig ausgedrückt wird, nicht nur textuell.
  • Wiederhole schwierige Passagen: Sätze wie "There's another rush of poison flowing into my veins" haben eine komplexe Wortfolge. Wiederhole sie bis zu 5 Mal, bis du die Flüssigkeit beherrschst. Das hilft, dein Englisch sprechen üben in realen Szenarien.

Mit diesen Tipps wirst du nicht nur deine Aussprache verbessern, sondern auch lernen, wie man Sprache mit Rhythmus und Emotion nutzt – ein essenzieller Schritt für natürliches Sprechen.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →