Pratique du Shadowing: ADDICT (Music Video) - HAZBIN HOTEL - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

34 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Till death do us part, but we're already past that phase.
2
This is a brand new start, and I think I deserve some praise for the way that I am.
3
I don't give a damn.
4
I've let my emotions go, fuck being a sober ho.
5
This is the mantra, this is my life.
6
You're playing with now till the end of the night.
7
Surrounded by fire, the passion ignites.
8
A hit at that heaven and hell on Halloween.
9
We're forever gonna have a fucking reason to sin Let me leave my soul to burn
10
and I'll be breathing it in I'm addicted to the feeling Getting higher than the ceiling
11
And we're never gonna want this fucking feeling to lend Just conceiving, giving to your inner demons again
12
Outro Music Yeah, you fell in love.
13
But you fail deeper in this path While death reigns from above So count your blessings,
14
'cause this is it You're not letting it go So what if I misbehave?
15
It's what everybody craves You already know!
16
So come if you're feeling brave And fancy yourself a mate You want it,
17
I got it See what you like I have it all by the end of the night Your money and power,
18
my sinful delight I'm here in the heaven and hell I have a lie!
19
Thank you.
20
I'm addicted to the madness,
21
this hotel is my Atlantis We're forever gonna have a fucking
22
reason to sin Let me lay my soul to burn and I'll be breathing it in I'm addicted to the feeling,
23
getting higher than the ceiling And we're never gonna want this fucking feeling to end Yeah,
24
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
25
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
26
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
27
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I'm addicted to the feeling, getting higher than the ceiling.
28
And we're never gonna want this fucking feeling.
29
Just continue giving to your inner demons again.
30
I'm addicted to the feeling, getting higher than the ceiling,
31
and we're never gonna want this fucking feeling to end.
32
I'm addicted to the sorrow When the buzz ends by tomorrow.
33
There's another rush of poison flowing into my veins, giving me a dose of pleasure that resides by the pain.
34
inside this hotel.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Même chaîne
HAZBIN HOTEL (PILOT)B1

HAZBIN HOTEL (PILOT)

TeensHigh School Students
First 11 minutes of Hazbin Hotel Episode 2 | Prime VideoB1
3

First 11 minutes of Hazbin Hotel Episode 2 | Prime Video

TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Vidéo recommandée
Glass Animals - The Other Side Of Paradise (Fan Lyric Video)B2
3
31 phrases

Glass Animals - The Other Side Of Paradise (Fan Lyric Video)

TeensHigh School StudentsUniversity Students
CENTRAL CEE - LIMITLESS (MUSIC VIDEO)B2
3
37 phrases

CENTRAL CEE - LIMITLESS (MUSIC VIDEO)

TeensDaily ConversationHigh School Students
AURORA - Cure For MeB2
7
18 phrases

AURORA - Cure For Me

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Red Hot Chili Peppers - Can't Stop [Official Music Video]B2
2
42 phrases

Red Hot Chili Peppers - Can't Stop [Official Music Video]

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Goo Goo Dolls - Come To Me [Official Lyric Video]B2
6
24 phrases

Goo Goo Dolls - Come To Me [Official Lyric Video]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Em Beihold - Numb Little BugB1
2
23 phrases

Em Beihold - Numb Little Bug

TeensDaily ConversationHigh School Students
Imagine Dragons - Believer (Lyrics)B2
19
50 phrases

Imagine Dragons - Believer (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tyler, The Creator - SEE YOU AGAIN (ft. Kali Uchis)B2
7
15 phrases

Tyler, The Creator - SEE YOU AGAIN (ft. Kali Uchis)

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Taylor Swift - Blank SpaceB2
46
40 phrases

Taylor Swift - Blank Space

TeensDaily ConversationHigh School Students
Aziz Hedra - Somebody's Pleasure (Lyrics)B1
2
22 phrases

Aziz Hedra - Somebody's Pleasure (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Die For You ft. Grabbitz // Official Music Video // VALORANT Champions 2021B2
4
28 phrases

Die For You ft. Grabbitz // Official Music Video // VALORANT Champions 2021

TeensHigh School Students

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « ADDICT (Music Video) - HAZBIN HOTEL ». Les mots qui reviennent le plus souvent : feeling, addicted, ceiling, higher, giving. Cette vidéo contient 34 phrases et 521 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:57. Le locuteur parle lentement, environ 105 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
addict nom/ˈæd.ɪkt/dépendant, dépendante
ceiling nom/ˈsilɪŋ/plafond
demon nom/ˈdiː.mən/démon
conceive verbe/kənˈsiːv/concevoir, tomber enceinte
ignite verbe/ɪɡˈnaɪt/mettre le feu, allumer
misbehave verbemal se conduire
sinful adjectif/ˈsɪnfl̩/coupable, peccamineux
mantra nom/ˈmɑn.tɹə/mantra
reside verbe/ɹɪˈzaɪd/habiter, résider
sorrow nom/ˈsɑɹoʊ/peine, chagrin
vein nom/veɪn/veine
surround verbe/səˈɹaʊnd/entourer, cerner
lend verbe/ˈlɛnd/prêter
sober adjectif/ˈsoʊ.bɚ/sobre
madness nom/ˈmæd.nəs/folie

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 27 contractions et formes réduites, comme I'm, we're, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: mantra /ˈmɑn.tɹə/, reside /ɹɪˈzaɪd/, sorrow /ˈsɑɹoʊ/, surround /səˈɹaʊnd/, reign /ɹeɪ̯n/
  • /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: ceiling /ˈsilɪŋ/, blessing /ˈblɛs.ɪŋ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme addict, ceiling, demon.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →